Ook van het doorsturen van dit bericht wordt informatie weggeschreven in de logging.
Les informations relatives à la transmission de ce message sont également enregistrées dans un logging.
Toegangspoort, inkomdeur, toegang voor personeel, met badgesysteem en logging
Portail, porte d'entrée, accès pour le personnel, avec système de badges et logging
Het gaat om gegevens voortvloeiend uit het gebruik van cookies en logging.
Il s'agit de données découlant de l'utilisation de cookies et de la journalisation.
Als we nodig hebben om een probleem op te sporen, kunnen wij volledig mailserver logging inschakelen voor een korte tijd.
Si nous devons diagnostiquer un problème, nous pourrions activer la journalisation complète du serveur de courriel pour une courte durée.
RUMlog is een logging, QSL handling en printing tool, speciaal gemaakt voor de korte golf DXer, gemaakt door een DXer.
RUMlog est une exploitation forestière, de la manipulation et de l'outil d'impression, spécialement conçue pour la radioamateur en ondes courtes, faite par un radioamateur QSL.
logging: de sensor heeft een minimale uitleessnelheid van 4 metingen per minuut
journalisation: le capteur doit offrir un taux de lecture minimal de quatre échantillons par minute
Als het niet ingesteld is voor deze plug-in, wordt de waarde overgenomen van [main]. logging
Si ce n'est pas défini pour ce greffon, la valeur est héritée de [main]. logging
Elastic is's werelds meest toonaangevende software leverancier die gestructureerde en ongestructureerde gegevens bruikbaar maken in real-time voor use cases zoals zoeken, logging, en analytics.
Elastic est l'éditeur de logiciel leader mondial en matière de préparation de données structurées et non structurées pour des utilisations en temps-réel comme la recherche, le logging et l'analyse.
Als uw systeem logging gebruikt om het gedrag van elke ingelogde account te volgen, is het raadzaam om dat gedrag te monitoren.
Si vos systèmes utilisent la journalisation pour suivre le comportement de chaque compte connecté, il est de bonne pratique de surveiller ce comportement.
Een dergelijke bepaling is vereist, omdat de registratie van de activiteiten (logging) inzake ontvangst van de kandidaturen of offertes absoluut noodzakelijk blijkt te zijn.
Une telle disposition doit être prévue car il s'avère indispensable d'enregistrer les activités (logging) du dispositif de réception des candidatures ou des offres.
De opslag van dergelijke logs is wettelijk wanneer de gebruiker naar behoren is geïnformeerd over de implementatie van het logging systeem en de bewaarde gegevens uitsluitend gebruikt worden om de veiligheid van het systeem en de detectie van anomalieën te waarborgen.
Le stockage de ces logs est légal si l'utilisateur est bien informé de la mise en place du système de journalisation et que les données conservées ne sont utilisées que pour garantir la sécurité du système et la détection d'anomalies.
een controle op de toegang door logins en paswoorden en door logging van de verrichtingen
un contrôle sur l'accès au moyen de logins et de mots de passe et par un logging des opérations
logging: de door de analysator ondersteunde uitleessnelheid bedraagt minimaal 1 reeks metingen per seconde, waarbij "reeks" gedefinieerd is als vermogensmeting in watt.
journalisation: le taux de lecture pris en charge par l'analyseur doit être au moins d'un ensemble de mesures par seconde, ensemble étant défini comme la mesure de la puissance en watts.