Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mediumnm
Vertaling van "medium" in Frans
In dit restaurant is een portie medium ruim voldoende voor één persoon.
Dans ce restaurant, la portion médium suffit largement pour une personne.
Tijdens de seance beweerde het medium de stem van de overleden grootvader te horen.
Le médium affirma entendre la voix du grand-père disparu pendant la séance de spiritisme.
Ook een stuk medium fruit en brood zal indien nodig worden opgenomen.
Aussi un morceau de fruit moyen et le pain sera inclus si nécessaire.
Ik wist niet dat dat er is in een medium voor jongens.
Je ne sais pas ce que ça donnerait sur un garçon moyen.
Deze proef laat duidelijk zien hoe licht zich rechtlijnig voortplant in een homogeen medium.
Cette expérience illustre clairement la propagation rectiligne de la lumière dans un milieu homogène.
Bij de testen wordt een gas of vloeistof als medium gebruikt.
Dans les essais, un gaz ou un liquide est utilisé comme milieu.
Het medium hield vol dat de geest zijn familie alleen maar vaarwel wilde zeggen.
Le médium soutenait que l'esprit voulait simplement dire adieu à sa famille.
Ik heb mijn vlees het liefst medium gebakken, tussen rood en doorbakken in.
Je préfère une cuisson médium pour la viande, entre saignant et bien cuit.
Ik zal nakijken of maat medium nog op voorraad is voor u.
Je vérifierai si la taille médium est encore en stock pour vous.
De geleidelijke trance van het medium ging gepaard met rillingen en vreemde fluisteringen.
La transe progressive du médium fut accompagnée de frissons et de murmures étrangers.
Volgens het medium was ik een genezer in een vorig leven.
Selon le médium, j'étais guérisseur dans une autre vie.
De medium heeft zijn vorige leven beschreven als dat van een eenzame, oude leraar.
Le médium lui a décrit sa vie passée comme celle d'un vieux professeur isolé.
De oude medium beweerde dat het kind voorbestemd was om een grote missie te volbrengen.
Le vieux médium affirma que l'enfant était destiné à accomplir une grande mission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die medium bevatten
audiovisueel medium nm.
média audiovisuel
"La télévision est le média audiovisuel le plus populaire en France."
support audiovisuel
"Le professeur utilise un support audiovisuel pour sa présentation."
sociaal medium nm.
média social
"Facebook est le média social le plus utilisé au monde."
medium care nm.
soins intermédiaires
"Le patient a été transféré en soins intermédiaires après son opération."
verwijderbaar medium nm.
support amovible
"Sauvegarde tes photos sur un support amovible comme une clé USB."
artistiek medium nm.
médium artistique
"L'aquarelle est son médium artistique préféré pour peindre les paysages."
medium shot nm.
plan moyen
"Le réalisateur a choisi un plan moyen pour cette scène d'émotion."
gezaghebbend medium nm.
média de référence
"Le Figaro est considéré comme un média de référence en France."
magnetisch medium nm.
support magnétique
"Le disque dur est un support magnétique très utilisé en informatique."
medium vleugel nm.
piano demi-queue
"Le conservatoire a acheté un piano demi-queue pour la salle de concert."
live-medium nm.
live
"Ce live permet de tester le système sans l'installer."
toonaangevend medium nm.
média de référence
"Le Figaro est considéré comme un média de référence en France."
heet medium nm.
média chaud
"La télévision est un média chaud car elle offre des images précises."
koel medium nm.
média froid
"La télévision est considérée comme un média froid selon McLuhan."
interstellair medium nm.
milieu interstellaire
"Le milieu interstellaire contient principalement de l'hydrogène et de l'hélium."
snelheid van het licht in een medium nf.
vitesse de la lumière
"La vitesse de la lumière dans l'eau est inférieure à celle du vide."
medium care afdeling nm.
service de soins continus
"Le patient a été transféré au service de soins continus après sa sortie de réanimation."
lichtsnelheid in een medium nf.
vitesse de la lumière
"La vitesse de la lumière dans l'eau est inférieure à celle du vide."
warmtedragend medium nm.
fluide caloporteur
"L'eau est un fluide caloporteur efficace dans les systèmes de chauffage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor medium in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 5083. Exact: 5083. Verstreken tijd: 33 ms.
