Druk op deze rode knop om de twee modules van elkaar te scheiden.
Appuie sur ce bouton rouge pour déclencher la séparation des deux modules.
We gebruiken een gedeelde afbeeldingsarray tussen meerdere modules van de applicatie.
Nous utilisons un tableau d'images partagé entre plusieurs modules de l'application.
De klant wilde een leeg project, zonder vooraf geïnstalleerde modules of een standaardthema.
Le client souhaitait un projet vierge, sans aucun module préinstallé ni thème par défaut.
Dubbele of drievoudige modules, voor het sorteren direct in de straat.
Double ou triple module, pour trier directement dans la rue.
Ze gaan de losse modules samenvoegen tot één volledig werkende robot.
Ils vont intégrer les modules séparés pour former un robot entièrement opérationnel.
Deze opleiding bestaat uit drie theoretische modules en een praktijkworkshop.
Cette formation est composée de trois modules théoriques et d'un atelier pratique.
De online cursus is bijna afgelopen, je moet nog twee modules afronden.
La formation en ligne va se terminer bientôt, il te reste deux modules à valider.
De modules waaruit deze online opleiding bestaat, kun je in willekeurige volgorde volgen.
Les modules constituant cette formation en ligne peuvent être suivis dans n'importe quel ordre.
We hebben alleen de standaardsoftware geïnstalleerd, zonder de extra betaalde modules.
Nous avons installé le logiciel de base, sans ajouter les modules payants supplémentaires.
Het programma bestaat uit verschillende modules, waaronder een inleidende cursus projectmanagement.
Le programme comprend plusieurs modules, incluant une introduction à la gestion de projet.
Dankzij de uitbreidbare structuur kan dit programma moeiteloos modules uit de community opnemen.
Grâce à sa structure extensible, ce programme accepte facilement des modules créés par la communauté.
De taalcursus is opgesplitst in modules, die elk aan een specifieke vaardigheid zijn gewijd.
Le cours de langue est coupé en modules, chacun consacré à une compétence précise.
Een groot prefabgebouw is in verschillende modules met speciale vrachtwagens aangevoerd.
Une grande construction préfabriquée a été livrée en plusieurs modules sur des camions spécialisés.
