Examples with "niet-https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vanaf versie 53 hanteerde Chrome al indicatoren om bezoekers duidelijk te informeren over de (on)veiligheid van de verbinding met een website: een letter 'i' bij niet-https websites.
Dès la version 53, Chrome avait déjà utilisé des indicateurs pour clairement informer les visiteurs sur la sécurité (ou l'insécurité) de la connexion avec un site web : une lettre 'i' apparaissait sur les sites web qui n'utilisaient pas HTTPS.
Vanaf versie 51 van Firefox (januari 2017) werd een grijs slot, doorstreept met een rode balk, toegevoegd aan niet-HTTPS pagina's waar een wachtwoord gevraagd wordt, als waarschuwing.
À partir de la version 51 de Firefox (janvier 2017), un cadenas gris barré par une ligne rouge a été ajouté en guise d'avertissement sur les pages qui n'utilisent pas HTTPS où un mot de passe est demandé.
In volgende releases van de Firefox browser zal er een bijkomende, nog veel duidelijkere in-context waarschuwing verschijnen op niet-HTTPS pagina's.
Dans les prochaines versions du navigateur Firefox, un avertissement supplémentaire encore plus clair sera affiché sur les pages qui n'utilisent pas HTTPS.
Bovendien wil Google in zijn Chrome-browser in de toekomst op élke niet-https website een dergelijke waarschuwing plaatsen.
Dans les futures versions de son navigateur Chrome, Google entend également inclure un tel avertissement sur chaque site web qui n'utilise pas HTTPS.
Chrome en Firefox zetten binnenkort op alle niet-HTTPS pagina's een waarschuwing.
Andere resultaten
Blokkeer je HTTPS-pagina's niet met robots.txt-bestanden.
De tracking opt-out-functie werkt mogelijk niet omdat deze site niet via HTTPS is geladen.
La fonctionnalité de désactivation du suivi pourrait ne pas fonctionner car ce site n'a pas été chargé en HTTPS.
Nee, HTTPS is niet één of andere infectie of nieuw hip internetslang.
Non, HTTPS n'est pas une sorte de maladie infectieuse ou le dernier argot Internet sans voyelle.
De pagina moet een geldig domein worden ontvangen en moet via https, niet http worden aangeboden.
Votre page doit être hébergée sur un domaine valide et doit utiliser https, et non http.
De phishing-pagina ziet er overtuigend uit, maar wordt niet geleverd via HTTPS, wat vrij zichtbaar is in de meeste moderne browsers.
La page de phishing semble convaincante, mais elle n'est pas fournie via HTTPS, ce qui est assez visible sur la plupart des navigateurs modernes.
Tot slot zal worden opgemerkt dat de browsersessie zal openen en beginnen met https en niet meer met HTTP.
Enfin, on remarquera que la session de navigation s'ouvrira et commencera par https et non plus HTTP.
Helaas waren de boeven niet de enige die hun websites niet via HTTPS konden routeren.
Malheureusement, les escrocs n'étaient pas les seuls à ne pas avoir acheminé leurs sites Web via HTTPS.
Om het probleem op te lossen, dient u Firefox zo te configureren dat het de webaccelerator niet voor https gebruikt.
Pour résoudre le problème, vous devriez configurer Firefox pour ne pas utiliser l'accélérateur Web pour les https.
