Examples with "shell commando" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voer het Shell-commando in waarvan u de uitvoer in uw document wilt invoegen. Gebruik eventueel enige pipes, indien dat nodig is.
Saisissez la commande shell dont vous voulez que la sortie soit insérée dans votre document. N'hésitez pas à utiliser un tube ou deux si vous le souhaitez.
Bovenstaande bevat een bestandsnaam, een shell-commando en een toetsaanduiding, alle getoond in mono-spaced bold en alle te onderscheiden dankzij hun context.
Cela comprendra un nom de fichier, une commande-console et un nom de touche, tous présentés sous forme de caractères gras à espacement fixe et tous bien distincts grâce au contexte.
Zoals de uitvoer aangeeft, kan je ook een directory opgeven in de home directory van de git gebruiker die het git-shell commando een beetje aanpast.
Comme la sortie l'indique, vous pouvez aussi configurer un répertoire dans le répertoire personnel de l'utilisateur « git » qui va personnaliser légèrement le git-shell.
Gebruik: textfilter COMMANDO Vervang de selectie met de uitvoer van het opgegeven shell-commando.
Door een machine te lezen informatie over pakketstatus en voortgang versturen naar de standaardinvoer van het shell-commando commando dat via "sh -c" moet uitgevoerd worden (sinds dpkg 1.16.0).
Envoie un état du paquet compréhensible par la machine et met à jour l'information de progression sur l'entrée standard du processeur de commandes command, à exécuter avec « sh -c » (depuis dpkg 1.16.0).
Je zal dat zien wanneer je een andere shell opent om het commando 'ps aux uit te voeren.
Vous verrez cela en ouvrant un autre shell pour exécuter la commande 'ps aux'.
Alhoewel een shell-script eender welk commando kan oproepen, zijn er toch een paar die meer worden gebruikt dan andere.
Bien qu'un script shell script puisse faire appel à n'importe quelle commande Unix, certaines d'entre elles sont plus souvent utilisées que d'autres.
Het werkt hetzelfde als het echo commando in shell scripts en de variabelen worden vervangen door hun eigenlijke waarde als de regel omsloten is door "dubbele aanhalingstekens".
Elle est similaire à la commande echo dans les scripts shells, et les variables sont remplacées par leur valeur si la chaine de caractère est entre guillemets ( ).
Voer commando of interactieve shell uit met een speciale hoofdmap.
Exécute une commande ou un shell interactif avec un répertoire racine spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
