Examples with "scripts de shell" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SUA prend également en charge les noms de fichiers respectant la casse, le contrôle des tâches, les outils de compilation et l'utilisation de plus de 300 commandes, utilitaires et scripts de shell UNIX.
Verder worden in SUA hoofdlettergevoelige bestandsnamen, taakbesturing, compilatieprogramma's en het gebruik van meer dan 300 UNIX-opdrachten, -hulpprogramma's en -shellscripts ondersteund.
Andere resultaten
Avant de poursuivre, une connaissance de la programmation de shell-scripts Unix serait un avantage certain.
Voor je verdergaat, is kennis van Unix shellscript programmering beslist een pluspunt.
Elles ne sont pas toujours appropriées à tous les types de script shell.
Niet alle daarvan zijn altijd van toepaasing voor alle types shell scripts.
Nous expliquerons dans cet article comment écrire de petits scripts shell et nous donnerons de nombreux exemples.
In dit artikel leggen we, met veel voorbeelden, uit hoe je kleine shell-scripts kunt schrijven.
Malgré la simplicité de ce programme, on s'aperçoit vite qu'il est facile de le laisser fuir involontairement, surtout si le système contient beaucoup de scripts shell personnalisés.
Behalve de eenvoud van dit programma, is het zeer eenvoudig om de controle erover kwijt te raken, vooral als het systeem veel aangepaste commandoregel scripts bevat.
Les sauvegardes CCC peuvent être configurées au moyen de scripts shell de pré-exécution et post-exécution afin d'étendre les fonctionnalités de la tâche de sauvegarde.
De CCC-reservekopieën kunnen met pre- en postflight-shellscripts worden geconfigureerd om de functionaliteit van de reservekopietaak uit te breiden.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de jigdo-mirror ou le code source (c'est un script shell comportant de nombreux commentaires).
Voor meer informatie, zie de jigdo-mirror-manpagina of de broncode (het is een shell-script met veel commentaar).
Outre les fonctionnalités d'état des tâches et de notification de Remote Desktop, vous pouvez définir un script shell de notification à exécuter lorsqu'une tâche est terminée.
Behalve de functies voor taakstatus en meldingen van Remote Desktop, kunt u een shellscript voor taakmeldingen instellen die wordt uitgevoerd zodra een taak is voltooid.
Un ensemble gratuit de scripts shell qui vous aide à générer des règles iptables pour Linux 2.4.x et les nouveaux noyaux, conçus pour fonctionner sur des hôtes avec une ou deux cartes réseau.
Een gratis set van shell scripts die u helpt bij het genereren van iptables regels voor Linux 2.4.x en nieuwere kernels, ontworpen om te draaien op hosts met één of twee netwerkkaarten.
Les scripts sont l'une des principales aptitudes de l'scripts Shell, Perl... font partie du quotidien des gens administrant des réseaux.De toute évidence les scripts sont utilisés pour automatiser des tâches, mais aussi pour gérer la sécurité.
Shell scripts, Perl scripts... zijn een onderdeel van je dagelijks werk als je netwerken moet beheren.Uiteraard kunnen scripts worden gebruikt voor het automatisch uitvoeren van de dagelijkse werkzaamheden maar ze kunnen ook in worden gezet voor het controleren van de beveiliging.
+ <P>Les scripts de pré-installation ne peuvent être que des scripts shell.
Votre script shell ou économiseur d'écran doit le capter et se terminer.
Je shellscript of schermbeveiliger zou dit af moeten vangen.
Remote Desktop vous permet d'exécuter des scripts shell sur les ordinateurs clients.
Met Remote Desktop kunt u shellscripts uitvoeren op clientcomputers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
