We schreven een stuk code en gaven het door aan een ander.
Dit cruciale stuk code kan op verschillende manieren worden beschadigd: uw computer wordt onjuist uitgeschakeld door een stroomstoring, een systeemfout, een storing in de harde schijf of zelfs door een malware-aanval.
Ce morceau de code crucial peut être corrompu de diverses manières - votre ordinateur s'éteint incorrectement en raison d'une panne de courant, d'une erreur système, en cas de défaillance du disque dur, ou même en raison d'une attaque de malware.
Ze zouden een stuk code kunnen toevoegen dat elke 12e dag van de maand een lijst van alle downloads deze maand naar Microsoft opstuurt via internet als de computer online is.
S'il veulent ajouter un bout de code selon lequel "chaque 12ème jour du mois, si l'ordinateur a accès à internet, créer une liste de tous les fichiers téléchargés sur cet ordinateur en un mois, et l'envoyer à Microsoft par le réseau".
HOE WORD JE MIJN VRIEND Er ontbreekt een stuk code.
Microsoft had een stuk code toegevoegd (een ingrediënt aan het recept) dat zei: als dit een illegale kopie is van Windows, maak het scherm dan enkele seconden zwart, elk uur.
Microsoft avait ajouté un morceau de code (un ingrédient de la recette) qui disait "si on détecte que c'est une copie pirate de Windows, rendre l'écran noir pendant quelque secondes, toutes les heures".
Ik kon een kritiek stuk code uploaden naar Arclight.
J'ai pu télécharger un morceau de code critique sur Arclight.
Je kunt ook een gebeurtenis laten uitvoeren met behulp van een stuk code.
Vous pouvez aussi appliquer un événement à l'instance courante à partir d'un programme.
Heb je niet gezegt dat je een stuk code had gekraakt?
Elk van de volgende hulpmiddelen is getest met hetzelfde stuk code met bugs.
Daarnaast kun je een code actie toevoegen aan één of andere gebeurtenis en een stuk code daar intypen.
Alternativement, vous pouvez ajouter une action comprenant du code à certains événements en tapant du code à cet endroit.
Doorgaans kan men niet aan een variabele refereren buiten zijn bereik (we definiëren het bereik hierbij als het stuk code binnen de accolades {}).
En règle générale, une variable définie à l'intérieur d'une zone de visibilité n'est pas visible par le code extérieur (on définit la zone de visibilité par le code compris entre deux accolades {}).
Ik moet een stuk code invoegen.
