Meestal duurt het een aantal uren voordat een traceercode is geactiveerd.
Cela prend habituellement quelques heurs avant que le code de suivi ne soit activé.
Indien u een traceercode heeft ontvangen kunt u zelf controleren waar uw bestelling zich bevindt.
Si vous avez reçu un code de suivi, vous pouvez vérifier vous-même où est votre colis.
Gebruik gewoon de traceercode die we meesturen om jouw pakket online te traceren.
Il suffit d'utiliser le numéro de suivi fourni pour suivre votre colis en ligne.
Alle verzendingen zijn volledig verzekerd, vereisen een handtekening voor levering en bevatten ook een traceercode zodat je je verzending kan volgen tot het bij je thuis wordt afgeleverd.
Toutes nos expéditions sont entièrement assurées, nécessitent une signature à la livraison et incluent un numéro de suivi pour vous permette de suivre votre commande jusque chez vous.
De traceersite met traceercode heeft u per email van ons ontvangen nadat uw bestelling is verzonden.
Le site de suivi avec son code de suivi vous est toujours envoyé après que la commande soit expédiée.
Ik heb een traceercode, maar ik kan mijn bestelling niet vinden?
J'ai un code de suivi, mais je ne trouve pas ma commande?
Als u de kavel terugstuurt via een pakketdienst, vraag dan altijd om een traceercode of verzendbevestiging.
Si vous retournez le lot à travers un service de colis, veuillez toujours demander un code de suivi ou une confirmation de livraison.
Wij sturen je een verzendbevestiging en traceercode zodra je bestelling aan het transportbedrijf is overhandigd.
Nous vous adresserons une confirmation d'expédition et un code de suivi dès que votre commande aura été confiée à la société de transport.
Indien uw zending een traceercode heeft wordt deze na ontvangst van de postdienst toegevoegd aan de bestelhistorie van uw account.
Lorsque que votre colis a un code de suivi, il sera ajouté à l'historique des commandes dans votre compte après avoir été reçu par le service postal.
Als de producten in de bestelling in afzonderlijke pakketten worden geleverd (bijvoorbeeld omdat de bestelling producten van verschillende verkopers omvat), zie je voor elk pakket een aparte traceercode.
Si les produits inclus dans la commande sont livrés dans des colis séparés (par exemple, si la commande contient des produits de plusieurs détaillants), vous trouverez un code de suivi séparé pour chaque emballage.
Wat is een traceercode?
Qu'est-ce qu'un code de suivi?
Als u op de traceercode klikt, komt u op de website van de desbetreffende distributeur en kunt u zien waar uw pakket zich bevindt in het bezorgtraject.
Lorsque vous cliquez sur le code de suivi, vous accédez au site Internet du distributeur concerné et pouvez voir où se trouve votre colis dans le trajet de distribution.
Volg de koppeling naar de website van de logistiek dienstverlener en voer de traceercode in om de locatie van je pakket op te vragen.
Suivez le lien vers le site Internet du prestataire de services logistiques et saisissez le code de suivi pour voir où se trouve votre colis.
