We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De Commissie waakt er met name voor dat de toepassing van deze code administratieve of budgettaire lasten met zich brengt die niet in verhouding staan tot het verwachte voordeel.
En particulier, la Commission veille à ce que l'application du présent Code n'impose en aucun cas des charges administratives et budgétaires disproportionnées par rapport au bénéfice attendu.
Iedere niet-naleving van deze code wordt bestraft met intrekking van het pasje van de lobbyist en verwijdering uit het register.
Toute infraction à ce code est sanctionnée par le retrait du badge d'accès et l'exclusion du registre.
Door middel van deze code worden cookies geplaatst indien je onze website bezoekt en toestemming hebt gegeven dat deze plug-ins ingeschakeld mogen zijn.
Grâce à ce code, des cookies sont placés si vous visitez notre site web et si vous avez donné l'autorisation d'activer ces plug-ins.
Door middel van deze code worden cookies geplaatst.
Les cookies sont placés au moyen de ce code.
Deze aanvulling wijzigt, bij uitbreiding, het toepassingsveld van deze code.
Cet ajout modifie, en l'élargissant, le champ d'application de ce code.
Het naleven van deze code kan geen enkele vorm van sanctionering met zich meebrengen.
Le respect du présent code ne peut entraîner de sanction sous quelque forme que ce soit.
Het is wenselijk dat alle in het samenhangend kader gebruikte gegevens voldoen aan de bepalingen van deze code.
Il est souhaitable que toutes les données utilisées dans le cadre cohérent soient conformes aux dispositions de ce code.
Aan de hand van deze code en het framenummer kunnen wij exact bepalen welke onderdelen je nodig hebt.
Sur la base de ce code et le numéro de châssis, nous pouvons déterminer exactement quelles pièces vous avez besoin.
Iedere bepaling moet geïnterpreteerd worden rekening houdend met de algemene strekking van deze code en van de notariële deontologie.
Chaque disposition doit être interprétée en tenant compte de l'esprit général de ce code et de la déontologie notariale.
De agent kan de 'resellers' waarmee hij samenwerkt uitnodigen om de principes van deze code te onderschrijven.
Les agents peuvent inviter les revendeurs avec lesquels ils travaillent d'adhérer aux principes de ce code de conduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.