Vertaling van "van hun code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sommige families zijn geschreven door jonge, onervaren hackers die het grootste deel van hun code lenen uit open opslagplaatsen.
Certaines familles sont créées par de jeunes hackers inexpérimentés qui empruntent la majeure partie de leur code...
Combell heeft voor hen een mooi geschenk: een gratis tool voor het automatisch deployen van hun code, zodat zij zelf deze tool niet moeten bouwen.
Combell a donc un magnifique cadeau pour eux : un outil gratuit pour le déploiement automatique de leur code.
Auteurs van vrije software daarentegen zijn over het algemeen op zoek naar een combinatie van enkele van de volgende punten: Het verbieden van het gebruik van hun code in propriëtaire software.
D'un autre côté, les auteurs de logiciels libres cherchent une combinaison des propriétés suivantes : ne pas autoriser l'utilisation de leur code dans un logiciel propriétaire.
De ontwikkelaars van GDPR.EU gebruikten een Git-tool voor ontwikkeling om de versies van hun code en de wijzigingen die ze erin aanbrengen te volgen.
Les développeurs de GDPR.EU ont utilisé un outil de développement Git pour suivre les versions de leur code et les modifications qu'ils y apportent.
M'n programma heeft een stukje van hun code geïsoleerd.
Le programme que j'ai créé a isolé un morceau de code qu'ils ont utilisé.
En als ze met iPad robots en drones besturen, ervaren ze het resultaat van hun code ook in de echte wereld.
Ils peuvent même voir les effets de la programmation dans le monde réel, en contrôlant des robots et des drones.
Met instanties uit de DC-serie kunnen klanten veilige toepassingen met enclaves bouwen voor het beschermen van hun code en gegevens terwijl deze worden gebruikt.
Les instances de la série DC permettent aux clients de créer des applications sécurisées basées sur enclave pour protéger leur code et leurs données en cours d'utilisation.
Als ze, net als bij het opgeven van een regulier wachtwoord, na het opgeven van hun code Aangemeld blijven selecteren, hoeven ze de volgende keer dat ze zich aanmelden bij hun account het applicatiespecifieke wachtwoord niet opnieuw op te geven.
Comme dans le cas d'un mot de passe ordinaire, s'ils saisissent leur code et sélectionnent Rester connecté, ils n'auront pas à entrer de nouveau leur mot de passe spécifique à l'application la prochaine fois qu'ils se connecteront à leur compte.
De volgende cookies worden door derden op de Website geplaatst of door ons door gebruik van hun code.
Les cookies suivants du site sont également définis par des tiers ou par nous à l'aide d'un code tiers.
Ontwikkelaars kunnen zich richten op het schrijven van hun code en Heroku zorgt voor alle overige zaken - van inzet tot schalen en de kwaliteit van de dienst.
Les développeurs peuvent ainsi se concentrer sur l'écriture du code ; Heroku s'occupe du reste.
Afhankelijk van de keuze die ze hebben gemaakt voor het ontvangen van hun code, krijgen gebruikers hun tijdgebaseerde, eenmalige code van de app Google Authenticator op hun smartphone, of via sms of een telefoongesprek.
Selon la méthode choisie, le code unique à durée limitée est envoyé à l'utilisateur soit par le biais de l'application Google Authenticator sur son smartphone, soit par SMS ou appel téléphonique.
Aangezien de gebieden aan de hand van hun code worden geïdentificeerd, dienen de codes stabiel te zijn in de tijd.
Étant donné que l'identification des sites repose sur les codes, ces derniers doivent rester stables au fil du temps.