Examples with "zowel de programmastructuren" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technische bijstand voor activiteiten als bedoeld in lid 1 dient te worden besteed voor de behoeften van zowel de programmastructuren als de begunstigden.
L'assistance technique aux activités visées au paragraphe 1 devrait être utilisée pour les besoins tant des structures que des bénéficiaires du programme.
Andere resultaten
Taylor's University De Master of Philosophy (Pharmacy) is een eenjarig, op onderzoek gebaseerd programma dat wordt aangeboden in zowel voltijdse als deeltijdse programmastructuren.
Le Master of Philosophy (Pharmacy) est un programme de recherche d'un an qui est offert dans les deux structures de programme à temps plein et à temps partiel.
Regelmatig je beddengoed wassen verbetert zowel de hygiëne als de slaapkwaliteit.
Le lavage régulier des draps améliore l'hygiène et la qualité du sommeil.
Zowel de leraar als de leerlingen snapten die nieuwe werkmethode eigenlijk niet.
Ni le professeur ni les élèves ne comprenaient vraiment cette nouvelle méthode de travail.
Een succesvolle beleidslijn moet zowel de werknemers als het bedrijf ten goede komen.
Une politique gagnante doit profiter à la fois aux employés et à l'entreprise.
Deze draaibare camera houdt zowel de hoofdingang als de zijparking in de gaten.
Cette caméra orientable surveille à la fois l'entrée principale et le parking latéral.
In zijn verslag benadrukte hij zowel de positieve punten als de problemen.
Dans son compte rendu, il a relevé les points positifs mais aussi les problèmes.
Dit zijvlak raakt zowel de basis als de top van het recht prisma.
Ce pan latéral touche à la fois la base et le sommet du prisme droit.
Koop genoeg groenten om zowel de soep als het hoofdgerecht te kunnen maken.
Achète des légumes en quantité suffisante pour préparer la soupe et le plat principal.
Je zou zowel de grammatica als de woordenschat moeten herhalen vóór het examen.
Tu devrais réviser la grammaire aussi bien que le vocabulaire avant l'examen.
Het proefproject is verrassend positief onthaald door zowel de directie als de medewerkers.
Le projet pilote a été étonnamment bien accepté par la direction et les employés.
In die televisieserie speelt dezelfde acteur zowel de vader als de grootvader.
Dans cette série télévisée, le même comédien interprète le père et le grand-père.
Een solide uitgevoerde luifel beschermt het caféterras tegen zowel de zon als de regen.
Un auvent solidement charpenté protège la terrasse du café contre le soleil et la pluie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
