Examples with "InCopy-document" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
U kunt de afdrukinstellingen opslaan bij de toepassing, zodat deze instellingen bij elk nieuw InCopy-document worden gebruikt.
La configuración de impresión también se puede guardar con la aplicación, de modo que los documentos nuevos de InCopy utilicen la misma configuración de impresión.
Tekstbestanden die in InCopy zijn geplaatst, worden in het InCopy-document ingesloten en niet gekoppeld aan een extern bestand.
(Los archivos de texto colocados en InCopy están incrustados en el documento de InCopy y no están vinculados a ningún archivo externo).
Als u een InCopy-artikel in InDesign opneemt, worden alle geïmporteerde stijlen in het InCopy-document overschreven in InDesign als er sprake is van conflicterende stijlnamen.
Al colocar un artículo de InCopy en InDesign, los estilos importados en el documento de InCopy cambiarán en InDesign si se producen conflictos con los nombres de estilo.
Een PostScript-bestand is doorgaans groter dan het originele InCopy-document.
El tamaño de un archivo PostScript suele ser más grande que el documento original de InCopy.
Als u deze optie selecteert, verschijnen markeringen van Wijzigingen bijhouden uit het Word-document in het InCopy-document.
Wanneer het Buzzword-document buiten InCopy wordt bijgewerkt, kunt u het deelvenster Koppelingen gebruiken om de geïmporteerde versie in InCopy bij te werken.
Si el documento de Buzzword se actualiza en otra aplicación que no es InCopy, puede usar el panel Vínculos para actualizar la versión importada en InCopy.
Als in vorige versies van InCopy uw document veel hyperlinks bevatte die met het deelvenster Hyperlinks waren gekoppeld, duurde het laden van dit deelvenster lang.
En la versión anterior de InDesign, si el documento incluía varios hipervínculos conectados al panel de hipervínculos, solía cargarse despacio.
Als gebruikers van InCopy alle pagina-onderdelen in de context van een complete lay-out willen zien, kunnen zij het InDesign-document in InCopy openen en bewerken.
Para ver todos los elementos de página en el contexto de toda la maquetación, los usuarios de InCopy pueden abrir y editar un documento de InDesign en InCopy.
Als gebruikers van InCopy alle pagina-onderdelen in de context van een complete lay-out willen zien, kunnen zij het InDesign-document in InCopy openen en bewerken.
Una vez exportado el contenido, los usuarios de InCopy pueden ver (aunque no cambiar) las maquetaciones de página, los estilos, etc., tal como aparecen en el documento de InDesign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
