Examples with "codeert het de" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terwijl het de data naar het bestand in uw persoonlijke map stuurt, codeert het de data naar het Ogg Vorbis bestandsformaat (CD audio is niet een speciaal bestandsformaat maar alleen ruwe binaire data).
A medida que envia los datos a su directorio personal, estos se codifican en formato Ogg Vorbis (los datos audio de un CD audio no son un formato particular, simplemente son datos binarios en bruto.)
Met de sleutel codeert het de tekst in de documenten tot willekeurige getallen.
Usando la clave, codifica el texto de los documentos en números aleatorios.
Andere resultaten
ViDSigner verzamelt biometrische informatie van het apparaat (snelheid, inclinatie, druk, ...) en codeert het volgens de ISO/IEC 19794-7-norm, die zijn toekomstige expertbeoordeling garandeert, ongeacht de technologische evolutie.
VIDsigner recoge información biométrica del dispositivo (velocidad, inclinación, presión, ...) y la codifica según el estándar ISO/IEC 19794-7, lo que garantiza su valoración pericial futura, con independencia de la evolución tecnológica.
Het codeert en decodeert de tekst met behulp van de DES-algoritme.
Cifra y descifra el texto mediante el algoritmo DES.
Het PCoIP-protocol comprimeert, versleutelt en codeert in het datacenter de hele computerervaring.
La tecnología PCoIP comprime, encripta y codifica toda la experiencia computacional en el centro de datos.
Het hulpprogramma codeert de stream met behulp van de ingebouwde codec, hiermee kunt u de framesnelheid en de totale bitsnelheid aanpassen, gegevens verzenden via een proxy, in verborgen modus werken en uitvoeren wanneer Windows wordt gestart.
La utilidad codifica el flujo usando el códec incorporado, le permite ajustar la velocidad de cuadros y la tasa de bits total, puede transmitir datos a través de un proxy, trabajar en modo oculto y ejecutarse cuando se inicia Windows.
Doordat de PIN+ kaartlezer alle informatie codeert wanneer het de bankkaart leest, worden er nooit ongecodeerde datagegevens opgeslagen tijdens het betalingsproces.
Debido a que el dispositivo SumUp encripta toda la información a medida que la lee, nunca se almacena ningún dato sin encriptar en el dispositivo durante el proceso de transacción.
Als een eiwit abnormaal functioneert of mist als gevolg van een verlenging in het gen dat het eiwit codeert, dan kan het de cel en uiteindelijk het hele organisme aantasten, soms leidt het tot ziekte.
Si una proteína funciona mal o se pierde debido a una expansión en el gen que la codifica, luego puede afectar a la célula y, en última instancia, a todo el organismo, a veces causando una enfermedad.
Het codeert de broncode van het formulier, waardoor formulier spiders er niet mee kunnen werken en het niet kunnen gebruiken om SPAM emails te sturen.
Codifica el código de fuente del archivo, para que las spiders no puedan trabajar en él y usarlo para enviar correos electrónicos SPAMs.
Het codeert vervolgens de bestanden met RSA-2048, en het genereert unieke decryptie sleutels, die het vervolgens naar de servers van de cyber-criminelen verzendt.
A continuación, bloquea los archivos con RSA-2048, generando claves de descifrado únicas que luego se envían a los servidores de los ciberdelincuentes.
Wanneer de ransomware een bestand codeert, voegt het de extensie.megac0rtx toe aan zijn naam en een MEGA-G8 = bestandsmarkering, zoals weergegeven in Afbeelding 2 hieronder.
Cuando el ransomware cifra un archivo, agregará la extensión.megac0rtx a su nombre y un marcador de archivo MEGA-G8 =, como se muestra en la Figura 2 a continuación.
DPCM kwantiseert en codeert het verschil tussen een vorig en een huidig signaal.
Los sistemas DPCM codifican la diferencia entre un valor y el anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
