Er kwam een melding dat iemand een gecodeerd bestand wilde openen.
Sonó una alerta de que alguien intentaba acceder a un archivo codificado.
Commandant, een geheim signaal voor u op een gecodeerd kanaal.
Comandante, señal privada que entra por el canal codificado.
Ik heb ze gecodeerd op je server, maar dat verandert niks.
La he encriptado en su servidor, pero no cambia los hechos.
Slechts drie berichten ontvangen, allemaal van een gecodeerd nummer.
Sólo tres mensajes recibidos, todo a partir de un número encriptado.
Als het bestand is pretected of gecodeerd, zal de conversie mislukken.
Si el archivo está protegido o cifrado, la conversión fallará.
Controleer of het e-mailbericht dat u hebt ontvangen niet is gecodeerd.
Compruebe que el mensaje de correo electrónico recibido no está cifrado.
Het merendeel van de wormen en trojans wordt ingepakt en gecodeerd.
La mayoría de los gusanos y virus troyanos están empaquetados y cifrados.
Alle bestanden worden gecodeerd en kunnen uw computer dus geen schade toebrengen.
Todos los archivos están cifrados y no pueden ocasionar daño alguno al equipo.
Als een video niet is gecodeerd, is er geen echt verschil.
Si un video no está encriptado, no hay ninguna diferencia real.
De bestanden die niet door het water beschadigd werden zijn gecodeerd.
Cualquier archivo que el agua no haya dañado, está encriptado.
Uw bestanden worden gecodeerd door ransomware zodra het infecteert uw systeem.
Tus archivos estarán codificados por ransomware tan pronto como se infecta su sistema.
Nee, nee, rekening informatie wordt in een ander systeem gecodeerd.
No, la información de las cuentas están encriptadas en un sistema separado.
Alle persoonlijke informatie die u ontvangt en stuurt zijn gecodeerd.
Toda la información personal que le enviemos y que recibamos estará encriptada.
