Sonó una alerta de que alguien intentaba acceder a un archivo codificado.
Er kwam een melding dat iemand een gecodeerd bestand wilde openen.
Comandante, señal privada que entra por el canal codificado.
Commandant, een geheim signaal voor u op een gecodeerd kanaal.
El chip de memoria interna estaba muy bien codificado.
Reorganizar los azulejos a la luz de todas las conexiones de color codificado.
De tegels aan het licht van alle kleur gecodeerde verbindingen opnieuw rangschikken.
Sí para evitar absorciones terroristas que instalaron un sistema de piloto automático codificado.
Yeah terroristische overnames ze installeerde een gecodeerde automatische piloot systeem te voorkomen.
Se envió como un e-mail codificado directamente a nuestra oficina.
Het werd als gecodeerde e-mail direct naar ons kantoor gestuurd.
Hemos codificado nuestra existencia para hacerla de tamaño humano...
We hebben ons bestaan gecodeerd om het op een menselijk niveau te brengen...
El precio del libro es codificado en él.
De prijs van het boek is er dan in gecodeerd.
Voy a ciber-atacar un código codificado cada seis horas.
Ik zend om de zes uur een gecodeerd signaal uit.
Es intolerancia en forma de lenguaje tan codificado que...
Het is onverdraagzaamheid in de vorm van een taal zo gecodeerd dat...
Marcar el archivo codificado como si fuese una copia.
Markeer het gecodeerde bestand als zijnde een kopie.
Nuestro destino fue ingresado codificado a las computadoras.
Onze bestemming is gecodeerd de computers ingevoerd.
El hijo fue codificado hasta que bebe.
De zoon werd gecodeerd totdat hij drinkt.