Vertaling van "Ale... tak" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale... tak się po prostu stało, że Biff jest moim nadzorcą i... obawiam się, że po prostu nie jestem dobry w... konfrontacjach.
Aber... Biff ist nun mal mein Vorgesetzter, und ich fürchte, ich bin nicht besonders konfliktfähig.
Ale... tak się składa, że Biffjest moim szefem, a ja nie bardzo potrafię stawiać na swoim.
Aber... Biff ist nun mal mein Vorgesetzter, und ich fürchte, ich bin nicht besonders konfliktfähig.
Zajęło mi to chwilę... Ale... tak, wiedziałem.
Ich habe einen Moment gebraucht, aber ja, ich wusste es.
Ja bym tego tak nie nazwał, ale... tak.
So würde ich es nicht ausdrücken, aber ja.
Nie do końca tam bym to nazwał, ale... tak.
So hätte ich es nicht gerade ausgedrückt, aber ja.
Chciałem zrobić to już dawno, ale... tak jest lepiej.
Ich wollte es dir schon eher sagen, aber...
To temat na inną okazję, ale... tak, uciekłam.
Das ist ein anderes Gespräch, aber...
To znaczy, to było kilka lat temu, ale... Tak.
Es ist ein paar Jahre her, aber...
Był dobrym człowiekiem, ale... tak naprawdę był mięczakiem.
Er war ein guter Mann, aber...
Nie jesteśmy małżeństwem, ale... Tak, tak.
Wir sind eigentlich nicht verheiratet, aber...
Ale... Tak, myślę... że chyba tam był.
Aber ja, ja ich denke, dass er das war.
Prawda, trzeba by trafić wszystkie zielone światła, ale... Tak, możemy to zrobić.
Natürlich müssten wir alle grünen Ampeln bekommen, aber ja, das könnten wir hinkriegen.
Nadal rezydentem, ale... tak.
Ich bin noch Assistenzarzt, aber ja...