Wir müssen ins Register schauen, aber es geht um viel.
Trzeba sprawdzić w rejestrze, ale jest sporo na ten temat.
Sportler kommen mit wenig Sauerstoff aus, aber sie müssen atmen.
Potrafią biec, zużywając niewiele tlenu, ale wciąż muszą oddychać.
Für dich natürlich auch, aber er war halt ganz allein.
Dla ciebie na pewno też, ale on był całkiem sam.
Bei euch mag das normal sein, aber das geht nicht.
Może w twojej rodzinie to normalne, ale tak nie wolno.
Es war nur kurz, aber sie wirkte klug und akkurat.
Może to za krótko, ale wydała się bystra i taktowna.
Hier konnte ich es nicht tun, aber im anderen Universum...
W tym nie mogłem tego zrobić, ale w tamtym świecie...
Man starrten ihn an, aber er bemerkte es gar nicht.
Ludzie się na niego gapili, ale on tego nie zauważał.
Ich kämpfte lange dagegen an, aber ich liebe jemand anderen.
Długo z tym walczyłam, ale zakochałam się w kimś innym.
Also nicht mein echter Name, aber er tut's auch.
To nie jest moje prawdziwe imię, ale tyle wam wystarczy.
Man könnte meinen, ich hätte Burger satt, aber nein.
Można by pomyśleć, że mam dość burgerów, ale nie.
Ich gebe sie dir gern, aber du solltest untersucht werden.
Z chęcią ci je dam, ale powinniśmy zbadać twoją miednicę.
Nein, aber Sie können sich erlauben, darüber zu reden.
Nie, ale możesz pozwolić sobie, by o tym mówić.
Es ist die letzte Drohne, aber wir machen das gemeinsam.
To ty lecisz ostatnim dronem, ale jesteśmy w tym razem.
