Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Analizanf
Vertaling van "Analiza" in Duits
Analiza ta była, w rzeczy samej, systematyczna i wysoce szczegółowa.
Diese Analyse ist in der Tat systematisch und sehr detailliert.
Analiza taka musi być jednak zawsze przeprowadzona w przypadku braku kontroli sensorycznej.
Diese Analyse ist jedoch stets durchzuführen, wenn keine sensorischen Prüfungen vorgenommen werden.
Analiza odpowiednich środków zapobiegawczych i ochronnych oraz właściwych norm bezpieczeństwa.
Untersuchung geeigneter Vorbeugungs- und Schutzmaßnahmen sowie der entsprechenden Sicherheitsnormen.
Analiza monetarna wskazuje na istnienie zagrożeń dla stabilności cen w dłuższym okresie.
Aus der monetären Analyse lassen sich Risiken für die langfristige Preisstabilität ableiten.
Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko odwiedzający wejdzie na stronę internetową.
Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Webseite betritt.
Analiza sytuacji pokazuje, że najbardziej innowacyjne kraje posiadają szereg wspólnych cech.
Aus der Analyse geht hervor, dass die innovativsten Länder mehrere Gemeinsamkeiten haben.
Analiza konsekwencji, powiązanych strat ekonomicznych i oddziaływania na środowisko naturalne.
Analyse der Konsequenzen, der damit zusammenhängenden wirtschaftlichen Einbußen und der Umweltauswirkungen.
Analiza bezpieczeństwa przedsiębiorstwa zasobami pracowniczymi odbywa się na podstawie obsady.
Analyse der Sicherheit des Unternehmens Workforce erfolgt auf der Grundlage der Personalstruktur.
Analiza została oparta na szeroko zakrojonych konsultacjach z udziałem z wielu zainteresowanych stron.
Grundlage der Analyse waren umfassende Konsultationen mit Interessenträgern aus unterschiedlichen Bereichen.
Analiza ram prawnych przepisów finansowych dotyczących ustaleń w zakresie likwidacji w poszczególnych krajach.
Analyse des Rechtsrahmens der finanziellen Bestimmungen für Stilllegungsregelungen in jedem Land.
Analiza i statystyka zyskały olbrzymią wagę we współczesnym sporcie.
Analysen und Statistiken haben im modernen Spiel eine sehr große Bedeutung.
Analiza wbudowany poinformuje co pogoda może powodować wrażenia.
Eingebaute Analyse informieren, wie das Wetter kann für Furore sorgen.
Analiza nie była równie rozstrzygająca co do formy prawnej.
Hinsichtlich der Rechtsform waren die Ergebnisse der Analyse nicht so eindeutig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Analiza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10995. Exact: 10995. Verstreken tijd: 66 ms.
