Vertaling van "Anormalny" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Anormalny" RAL, związany z programami z przed 1999 r., powinien zostać wyeliminowany w roku 2004.
Die „anormalen" RAL, die sich auf die Programme von vor 1999 beziehen, sollten 2004 abgebaut werden.
Drobnoustrojowa populacja w dwukropku jest ważnym źródłem wiele istotni chemiczni czynniki które prowadnikowy normalna lub anormalny metabolizm.
Die Mikrobenbevölkerung im Doppelpunkt ist eine Hauptquelle vieler wesentlichen chemischen Faktoren, die normalen oder anormalen Metabolismus fahren.
Anormalny wzrost populacji organizmów żywych.
A tutaj, anormalny mózg pospolitego przestępcy.
Und hier das abnormale Hirn eines Verbrechers.
Biorąc pod uwagę anormalny stan psychiczny, niekoniecznie.
Czym jest anormalny mózg?
Wiedziałam, że Jimi może wziąć wszystkiego więcej niż my, bo sam z siebie był anormalny.
Małpolud znaleziony w tej strefie jest anormalny.
Die Menschenaffen, die wir beim Raumschiff fanden, waren abnorm.
W świecie paralelnym wolfram 186 może być równie anormalny, jak pluton 186 tutaj.
Im Paralleluniversum ist Wolfram-186 vielleicht so ungewöhnlich wie Plutonium-186 hier.
Odkryto wówczas, że można zidentyfikować mutację genetyczną, anormalny gen, który był w pewnym stopniu powiązany z predyspozycją do bycia agresywnym, ale tylko wtedy gdy dana osoba doświadczyła przemocy i była wykorzystywna w dzieciństwie.
Sie konnten eine genetische Mutation, ein abnormales Gen, identifizieren, die in gewissem Zusammenhang mit der Veranlagung steht, Gewalttaten zu begehen, aber nur, wenn der Betroffene selbst Opfer schweren Kindesmissbrauches geworden ist.
Tempo kontrola jest polecającym strategią dla najwięcej pacjentów z AF, nawet jeśli kierowy rytm kontynuuje być anormalny i serce no pracuje równie wydajnie jak je mógł.
Tarifkontrolle ist die empfohlene Strategie für die meisten Patienten mit AF, selbst wenn der Innerrhythmus fortfährt, anormal zu sein und das Innere nicht so effizient arbeitet, wie es könnte.
wzrost temperatury Morza Śródziemnego może spowodować anormalny rozwój takich organizmów jak algi i meduzy, co nie będzie sprzyjać rozwojowi turystyki.
der Temperaturanstieg des Mittelmeers könnte die übermäßige Entwicklung von Organismen wie Algen oder Quallen fördern, die dem Tourismus abträglich sind.
Wizerunku kredyt: Juan Gaertner, Shutterstock/ Gdy choroba rozwija się i pacjenci zostać przezornie ich umysłowy warunek anormalny psychologiczny zachowanie także kopie wewnątrz.
Bild-Kredit: Juan Gaertner/Shutterstock Während die Krankheit weiterkommt und die Patienten von ihrer Geisteszustand vorsichtig werden, tritt das anormale psychologische Verhalten auch herein.
