Autorem i wykonawcą projektu jest: Ján Kura.
Autor und Verwirklicher des Projektes ist: Ján Kura.
Autorem projektu pomnika jest architekt Dušan Kuzma.
Autor des Denkmalprojekts ist der Architekt Dušan Kuzma.
Autorem listu nie jest ten, kto pisze, ale ten, kto dyktuje treść.
Also ist nicht der Schreiber des Briefes der Verfasser, sondern der, der ihn diktiert.
Autorem raportu jest Bruno Koch z firmy Billentis, analityk rynków międzynarodowych.
Verfasser ist der unabhängige und international bekannte Marktanalyst Bruno Koch von Billentis.
Autorem jest albo Julius Blum GmbH albo podana w spisie źródeł osoba fizyczna lub prawna.
Urheber ist entweder die Julius Blum GmbH oder die in der Quellenangabe genannte natürliche oder juristische Person.
Autorem pierwszego plakatu z tą postacią był w 1898 roku artysta Marius Rossillon.
Autor des ersten Werbeplakats mit dem Michelin-Mann war 1898 der Künstler Marius Rossillon.
Autorem pomnika był estoński rzeźbiarz Amandus Adamson.
Als Autor dieser Skulpturen fungierte der estnische Bildhauer Amandus Adamson.
Autorem przybudówek byl norymberski architekt Jakob Schmeissner.
Autor der Anbauten war der Nürnberger Architekt Jakob Schmeissner.
Autorem wpisu "Dlaczego Twoja strona musi być responsywna?" jest Jakub.
Verfasser des Textes "Warum soll Ihre Website responsiv sein?" ist Jakub.
Autorem projektu i zapewne realizatorem był Gustaw Sachers z Liberca.
Autor ihres Entwurfs und wohl auch der Ausführung war Gustav Sachers aus Reichenberg.
Autorem wszystkich informacji na portalu jest we współpracy ze swoimi partnerami.
Der Autor aller Informationen auf ist in Zusammenarbeit mit Ihren Partnern.
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmiany tytułów bez porozumienia z Autorem.
Von der Redaktion wird das Recht auf die Verkürzung und die Änderungen der Titel ohne Vereinbarungen mit dem Autor vorbehalten.
Autorem jest wiodącą eksperta i autora, a on wypełnia książka z połączeniem strategii życia.
Der Autor ist eine führende Expertin und Autorin, und er füllt das Buch mit einer Kombination von Strategien.
