Examples with "Bartka" and their translation in Duits
Dostałam ten prezent na urodziny od mojego przyjaciela Bartka.
U Bartka zaobserwowano aktywację ośrodka mowy, bowiem często próbuje werbalizować głoski i sylaby pojawiające się na ekranie.
In Barteks Gehirn konnte die Aktivierung des Sprachzentrums festgestellt werden. Er versucht nämlich oft, die auf dem Bildschirm erscheinenden Laute und Silben zu verbalisieren.
Załóżmy na przykład, że Alicja używająca komputera A wysyła wiadomość do Bartka używającego komputera B, a po kilku minutach wysyła do niego drugą wiadomość.
Angenommen, Anja sendet von Computer A eine Nachricht an Bert an Computer B, und einige Minuten später sendet sie eine weitere Nachricht an ihn.
Może lepiej zawrócić do Anieli i Bartka, jeśli jeszcze żyją.
Gehen wir zu Aniela und Bartek, falls sie noch leben.
Odkryj historię Bartka z Piekła
Odnośnie do wypowiedzi Bartka LESSAERA, Ştefan VARFALVI (EKES) stwierdził, że jest 27 państw członkowskich i tyle samo prawodawstw, a UE jest właśnie w trakcie procesu deregulacji.
W 1934 sąd konkursowy pod przewodnictwem profesora Władysława Szafera uznał Bartka za "najokazalsze drzewo w Polsce".
1934 erkannte ein Preisgericht unter der Leitung von Professor Władysław Szafer Bartek als den prächtigsten Baum in Polen an.
Andere resultaten
I ta kartka co na niej było napisane, też było piękne.
Und was auf der Karte stand, das war auch hübsch.
Wiem, że telefon albo kartka na urodziny to za mało.
Ich weiß, es reicht nicht, am Geburtstag anzurufen oder zu schreiben.
Pomyślałem, ze to będzie po prostu kartka z jego imieniem.
Każdy nowy dzień jest pustą kartką w pamiętniku naszego życia.
Jeder neue Tag ist eine leere Seite im Tagebuch deines Lebens.
Byłem jak kartka papieru, przylepiona do sufitu tego szpitala.
Ich schwebte wie ein Blatt Papier oben an der Decke im Krankenhaus.
Najnowocześniejsze pierścienie tłokowe są często tak cienkie jak kartka papieru.
Modernste Kolbenringe sind teilweise so dünn wie ein Blatt Papier.
