Cala ta sprawa to jedna wielka przesada.
Diese ganze Sache ist eine Überreaktion.
Cala uwaga skupiala sie na Dean Barkley czy Jesse Ventura, gdyby biegli.
Die ganze Aufmerksamkeit würde auf Dean Barkley oder Jesse Ventura sein, wenn sie liefen.
W zasadzie należał do Cala, ale mnie lubił najbardziej.
Eigentlich gehörte sie Cal, aber Krüger mochte mich am liebsten.
Cala prawda jest taka, že chcialem go zabic.
Die ganze Wahrheit ist, dass ich ihn töten wollte.
Albo zaakceptujesz Cala i zaczniemy od jutra.
Cala drużyna wysłała już mu kwiaty, więc...
Das ganze Team sendete ihm bereits Blumen, also...
Vegas nie wydobywa z Cala tego, co najlepsze.
Vegas hat nicht das Beste aus Cal herausgeholt.
Nie, zmarła zaraz po urodzeniu mnie i Cala.
Nein, sie starb, nachdem Cal und ich geboren waren.
Jadłem kanapkę na ślubie Cala i tak to się potoczyło.
Nie otworzył pan jeszcze prezentu od Cala.
Są w nim tylko graty Cala i stare akta.
Da ist nur Cals altes Zeug und zerfetzte Akten.
Cala procedura zajmuje zwykle kilka minut.
Der gesamte Vorgang dauert normalerweise ein paar Minuten.
Ciągle na tym lunchu w sprawie Cala.