Vertaling van "Cato" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cato der Ältere wurde verspottet und nieder geschrieen, und die anderen Senatoren äfften seine Stimme nach.
Katon Starszy był wyśmiewany i został zakrzyczany, a inni senatorowie zwykli byli przedrzeźniać jego sposób mówienia.
Schon bei Cato und später dann bei Varro wird geschildert, wie getrocknete Feigen im Cilento und in Lukanien gemeinhin als Grundnahrungsmittel für Landarbeiter verwendet wurden.
Już Katon, a w ślad za nim Warron wspominali, że suszone figi były powszechnie używane w Cilento i w Lucanii jako podstawa pożywienia robotników zatrudnianych przy pracach polowych.
Er war der einzige Richter seit Cato, der keine Geschenke annahm!
Był pierwszym sędzią od czasów Katona, który tego nie robił!
Nun, für Cato war eine Niederlage unausweichlich.
Dla Katona porażka była nie do uniknięcia, ale nie poddał się.
Cato und Scipio sind noch auf freiem Fuß.
Katon i Scypion są na wolności.
Cato und Scipio haben in Numidia eine Armee aufgestellt.
Katon i Scypion zebrali armię w Numidii.
Kit sprach nie darüber, weshalb er auf Cato geschossen hatte.
Kit nie powiedział, dlaczego postrzelił Cato.
Onkel Cato, hol die Truhen vom Dachboden.
Wujku Cato, przynieś walizki ze strychu.
Es gibt eine Zeit und einen Ort für alles, Cato.
Wenn Cato Inspektor Clouseau überfällt, damit er in Form bleibt.
Onkel Cato, wir kennen uns schon lange.
Znamy się do dawna, wujku Cato.
Das ist der falsche Zeitpunkt, Cato.
To nie jest odpowiednia pora, Kato.
Aber Cato, leider steht dein Hosenstall offen.
Ale, Kato... rozpiął ci się rozporek.