Examples with "Celem programu SESAR" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Celem programu SESAR, w którym uczestniczą wszystkie zainteresowane strony z sektora lotnictwa, jest opracowanie, zatwierdzenie i wdrożenie ogólnoeuropejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji.
Das Programm SESAR bringt alle Beteiligten der Luftfahrtbranche für die Entwicklung, Validierung und Errichtung eines europaweiten Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation zusammen.
Celem programu SESAR jest zapewnienie rozwiązań technicznych i operacyjnych, które umożliwią realizację projektu europejskiej jednolitej przestrzeni powietrznej.
Ziel von SESAR ist die Entwicklung der technischen und betrieblichen Lösungen, mit denen die Ziele des SES erreicht werden können.
Celem programu SESAR (Single European Sky Air Traffic Management Research) jest modernizacja zarządzania ruchem lotniczym w Europie i wyposażenie Wspólnoty do roku 2020 w wydajną infrastrukturę kontroli ruchu lotniczego, co pozwoli na rozwój transportu lotniczego w poszanowaniu środowiska naturalnego.
Ziel des SESAR-Programms (Single European Sky Air Traffic Management Research) ist die Modernisierung des Flugverkehrsmanagements in Europa; durch dieses Projekt soll die Gemeinschaft bis 2020 mit einem Hochleistungs-Flugsicherungssystem ausgestattet werden, das eine sichere und umweltschonende Entwicklung des Luftverkehrs ermöglicht.
nawołuje państwa członkowskie do przestrzegania przyjętych na siebie zobowiązań w dążeniu do realizacji celu jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, którego osiągnięcie jest silnie związane z celem programu SESAR;
fordert die Mitgliedstaaten auf, ihren Verpflichtungen zur Verwirklichung des Ziels eines einheitlichen europäischen Luftraums, dessen Vollendung eng mit dem Abschluss des SESAR-Programms verbunden ist, nachzukommen;
Celem programu SESAR, w którym uczestniczą wszystkie zainteresowane strony z sektora lotnictwa, jest opracowanie, zatwierdzenie i wdrożenie ogólnoeuropejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji.
Das Programm SESAR bringt alle Beteiligten der Luftfahrtbranche für die Entwicklung, Validierung und Errichtung eines europaweiten Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation zusammen.
Andere resultaten
Celem programu jest promowanie wykorzystania drewna jako odnawialnego źródła energii w Walii.
Förderung der Nutzung von Holz als erneuerbare Energiequelle in Wales.
Celem programu Nondegree jest zapewnienie dogłębnego zrozumienia naukowych podstaw badań ludzkich.
Ziel des Nondegree-Programms ist ein vertieftes Verständnis der wissenschaftlichen Grundlagen der menschlichen Forschung.
Celem programu było wsparcie badań technicznych w przemyśle tekstylnym i odzieżowym.
Das Programm sollte die technische Forschung im Textilsektor und in der Bekleidungsindustrie fördern.
Celem programu doktora jest przygotowanie następnego pokolenia wiodących naukowców.
Ziel des PhD-Programms ist es, die nächste Generation führender Forscher vorzubereiten.
Dominującym celem programu jest jego wymiar społeczny.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
