Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Czeki
Geflecteerde vorm van czek
Vertaling van "Czeki" in Duits
Czeki są dobre, ale chcę zrobić coś więcej.
Schecks sind toll, aber ich möchte mehr tun.
Czeki nie są akceptowane jako forma płatności.
Schecks werden nicht als Zahlungsmittel akzeptiert.
Czeki są przyjmowane tylko do wykonania płatności i uchodzą jako płatność dopiero po realizacji.
Schecks werden nur zahlungshalber angenommen und gelten erst nach Einlösung als Zahlung.
Czeki wydane na twoje nazwisko lub płatne na rzecz naszej firmy
Schecks in Ihrem Namen ausgestellt oder zahlbar an unser Unternehmen
Czeki prywatne personelu lotniczego realizujemy do 100 dolarów.
Für Flugpersonal persönliche Schecks bis 100 $.
Czeki nie będą przyjmowane.
Schecks werden nicht eingelöst.
Czeki osobiste nie będą akceptowane.
Persönliche Schecks werden nicht akzeptiert.
Czeki nie będą akceptowane.
Schecks werden nicht akzeptiert.
Czeki są także wyjątkowo powolne, z nielicznymi kasynami oferującymi tę opcję wypłaty.
Auch Schecks sind extrem langsam und nur wenige Casinos bieten dies als Abhebungsoption an.
Czeki są liczone po stronie odbiorcy płatności, kiedy czek jest przedstawiany do realizacji.
Schecks werden auf der Seite des Zahlungsempfängers gezählt, wenn sie für die Scheckverrechnung eingereicht werden.
Czeki oraz przekazy pocztowe należy zaadresować na nazwisko kierownika ds. finansowych hotelu oraz przesłać je listem poleconym lub kurierem.
Schecks und Zahlungsanweisungen sollten per Einschreiben oder Kurier an den Buchhaltung des Hotels geschickt werden.
Czeki odczytuje się i sortuje elektronicznie, a karty debetowe i kredytowe są elektronicznie odczytywane w bankomatach, terminalach w punktach sprzedaży i innych rodzajach urządzeń płatniczych.
Schecks werden elektronisch eingelesen und sortiert, Debit- und Kreditkarten werden elektronisch von Geldautomaten, POS-Terminals und anderen Zahlungsverkehrgeräten gelesen.
Czeki i przelewy pocztowe lub bankowe muszą być opatrzone dwoma podpisami: księgowego i urzędnika zatwierdzającego lub jego przedstawiciela.
Die Schecks und die Bank- oder Postüberweisungen tragen zwei Unterschriften: die des Rechnungsführers und die des Anweisungsbefugten oder eines Vertreters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Czeki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 572. Exact: 572. Verstreken tijd: 47 ms.
