Chronologicznie rzecz biorąc, nie było to tak, że najpierw przeczytaliśmy Dz 2,42-47 a potem zdecydowaliśmy, aby codziennie razem się spotykać.
Historisch betrachtet war es nicht so, daß wir zuerst Apg 2,42-47 gelesen haben und uns dann entschlossen haben, einander täglich zu treffen.
Wkrótce zostanie opublikowany w Dz. U.
Opublikowanie w Dz. U. końcowego sprawozdania rocznego agencji
Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Agentur im Amtsblatt
Posluszenstwo jest konieczne w celu otrzymania odpuszczenia grzechów (Dz. 2:38).
Dieser Gehorsam ist nötig zur Vergebung der bereuten Sünden (Apostelgeschichte 2,38).
Wierzymy w boskość i osobowość Ducha Świętego (Dz 5,3-4).
Wir glauben an die Gottheit und die Person des Heiligen Geistes (Apostelgeschichte 5,3-4).
DZ AP 19:1-6Następnego dnia, mimo, że nadal byłem podekscytowany swoim nowym życiem, poczułem potrzebę zapalenia.Pomyślałem "nie zaszkodzi wypalić ostatniego papierosa".Jednocześnie wiedziałem, że to będzie złe.
APOSTELGESCHICHTE 19:1-6 Am nächsten Tag, obwohl ich noch immer ganz aufgeregt war über mein neues Leben, fühlte ich das Verlangen nach einer Zigarette.
[do przyjęcia wraz z decyzją i opublikowania w Dz. U.]
[zur Annahme zusammen mit dem Beschluss und zur Veröffentlichung im Amtsblatt]
Zob. odesłanie do Dz. U. w przypisie 8.
Siehe Fußnote 8, in der das betreffende Amtsblatt genannt wird.
Numer ogłoszenia w Dz. U. S:
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S:
dotychczas nieopublikowno w Dz. U.,
Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. ,
[2] W przypadku niektórych wniosków niedostępne są dane dotyczące publikacji w Dz. U.
[1] Für manche Vorschläge liegen keine Angaben zu den Fundstellen im Amtsblatt vor.
Żadna osoba prawna na szczeblu UE nie ma obowiązku publikowania statutu w Dz. U.
Keine der juristischen Personen auf EU-Ebene muss ihre Satzung im Amtsblatt veröffentlichen.
Informacja o przyjęciu wniosku przez KE w Dz. U.
Annahme durch die Kommission mitgeteilt im Amtsblatt
