Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dane te
Vertaling van "Dane te" in Duits
Dane te nie są przez nas wykorzystywane i nie są nigdzie przechowywane.
Diese Daten werden von uns nicht verwendet und nirgendwo gespeichert.
Dane te będą koordynowane, analizowane i przygotowywane dla użytkowników końcowych.
Diese Daten werden für den Endanwender koordiniert, analysiert und aufbereitet.
Dane te należy przesłać zainteresowanym osobom pocztą elektroniczną lub telefonicznie.
Diese Angaben sind den Betroffenen per E-Mail oder Telefon mitzuteilen.
Dane te mogą być wystawione tylko na podstawie informacji dostarczonej przez pracownika.
Diese Angaben können nur anhand von Auskünften des Arbeitnehmers gemacht werden.
Dane te można pogrupować w trzy główne grupy na poszczególnych kierunkach.
Diese zahlen können gruppiert werden in drei große Gruppen in getrennten Richtungen.
Dane te wskazują jednoznacznie, że zapotrzebowanie na pomoc żywnościową jest stosunkowo wysokie.
Diese Zahlen zeigen unmissverständlich, dass der Bedarf an Lebensmittelhilfe verhältnismäßig hoch ist.
Dane te są tymczasowo przechowywane w tzw. pliku dziennika.
Diese Daten werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert.
Dane te muszą zostać przedstawione dla substancji czynnej o określonej specyfikacji.
Diese Daten müssen für den Wirkstoff mit festgestellter Spezifikation vorgelegt werden.
Dane te wskazują, że telawancyna nie jest rozmieszczana w dużym stopniu.
Diese Daten zeigen, dass Telavancin nicht in hohem Maße verteilt wird.
Dane te wykorzystywane są tylko i wyłącznie w celach administracyjnych i statystycznych.
Diese Daten werden ausschließlich zu administrativen und statistischen Zwecken genutzt.
Dane te wskazują na to, że sunitynib zwiększa ryzyko rozwoju kardiomiopatii.
Diese Daten deuten an, dass Sunitinib das Risiko von Kardiomyopathie erhöht.
Dane te pozwalają zoptymalizować funkcjonowanie stron i sposób poruszania się po nich.
Diese Daten ermöglichen es, Webseiten und ihre Navigation zu optimieren.
Dane te zostały dostarczone przez skarżącego i udostępnione wszystkim zainteresowanym stronom.
Diese Daten wurden vom Antragsteller übermittelt und allen interessierten Parteien zur Verfügung gestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dane te in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2861. Exact: 2861. Verstreken tijd: 66 ms.
