Examples with "Erlacha" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Budynek ten, pierwotnie zaprojektowany przez XVII-wiecznego architekta Johanna Fischera von Erlacha, został rozbudowany w 2001 roku.
Ursprünglich im 17. Jahrhundert vom Architekten Johann Fischer von Erlach entworfen, wurde das Gebäude 2001 erweitert und verbindet historische Tradition mit zeitgenössischer Architektur.
Andere resultaten
No dobrze, to jest szkielet Harry'ego Erlicha.
Also, das ist das Skelett von Harry Erlich.
Było zachodnioniemieckim odtworzeniem powstałego w roku 1948 w Berlinie ogólnoniemieckiego Towarzystwa imienia Hellmuta von Gerlacha.
W tym przypadku, nowy, gotowy do użytku bioreaktor został zaprojektowany w Pittsburgu - powinien on być przetestowany w ISR pod koniec tego roku -- przez Jörga Gerlacha.
In diesem Fall wurde ein neuer, tragbarer Bioreaktor entworfen - er soll noch in diesem Jahr am ISR getestet werden - von Joer Gerlach in Pittsburgh.
Obydwa stowarzyszenia musiały w roku 1952 na skutek skargi rodziny polityka Hellmuta von Gerlacha zrezygnować z imienia swojego patrona.
W tym przypadku, nowy, gotowy do użytku bioreaktor został zaprojektowany w Pittsburgu - powinien on być przetestowany w ISR pod koniec tego roku -- przez Jörga Gerlacha.
In diesem Fall wurde ein neuer, tragbarer Bioreaktor entworfen - er soll noch in diesem Jahr am ISR getestet werden - von Joer Gerlach in Pittsburgh.
Nagrobek hrabiego L.Šlika zaprojektowany przez J.E Fischera z Erlachu, F.M Kaňkę i M.Brandla z roku 1723 jest znaczącym elementem w stylu barokowym.
Das Grabmal des Grafs L. Šlik, das von J. E. Fischer von Erlach, F. M. Kaňka und M. Brandl gemacht wurde, stammt aus dem Jahr 1723 und ist ein bedeutendes Barockelement im Dom.
Kościół Dreifaltigkeitskirche lub Trinity został zaprojektowany przez samego Fischera von Erlach.
Die Dreifaltigkeitskirche von Johann Bernhard Fischer von Erlach dominiert den Platz.
Po zwycięstwie nad Osmanami cesarz Leopold I zlecił austriackiemu barokowemu architektowi Fischerowi von Erlach budowę zamku myśliwskiego, z którego cesarski dwór korzystał podczas letnich łowów.
Nach dem Sieg über die Osmanen beauftragte Kaiser Leopold I. den österreichischen Barockarchitekten Johann Bernhard Fischer von Erlach ein Jagdschloss zu errichten.
Zespół ten jest powiązany z księciem arcybiskupem Paris Lodronem i jego architektem Johannem Bernhardem Fischer von Erlach, który opracował "masterplan" dla rozwoju tego obszaru.
Dieses Ensemble wurde unter Fürst Erzbischof Paris Lodron und seinem Architekten Johann Bernhard Fischer von Erlach erschaffen, deren "Masterplan" bis heute die Struktur dieser Nachbarschaft festlegt.
Te niezwykłe pokazy galowe odbywają się w najpiękniejszej hali jeździeckiej na świecie, której gmach wzniesiony został przez barokowego budowniczego Josepha Emanuela Fischera von Erlach.
Im Rahmen von Galavorführungen erleben Besucher einzigartige Darbietungen der Lipizzaner in der schönsten Reithalle der Welt, die von Barockbaumeister Joseph Emanuel Fischer von Erlach imposant ausgestattet wurde.
Spacerem wzdłuż pałacu Clam-Gallasów, zbudowanego według projektu znanego barokowego architekta z Austrii Johanna Bernharda Fischera von Erlach, dostaniesz się na Rynek Staromiejski, centrum ruchu turystycznego w Pradze.
Vorbei am Palais Clam-Gallas erbaut nach dem Entwurf des bedeutsamsten barocken Architekten aus Österreich Johann Bernhard Fischer von Erlach, gelangen Sie direkt auf den Altstädter Ring, das eigentliche touristische Zentrum von Prag.
Nie ma zapisów architekta odpowiedzialnego za budowę Markuskirche, ale projekt i struktura budynku wyraźnie wskazują na Fischer von Erlach, którego arcydzieło, Kollegienkirche, znajduje się zaledwie kilka przecznic dalej.
Es gibt keine verbindliche Nennung des Architekten der Markuskirche, aber der Entwurf ist zo charakteristisch, dass als Urheber praktisch immer Johann Bernhard Fischer von Erlach genannt wird.Der barocke Stararchitekt baute in Salzburg auch die Krankenhauskirche St.
