Examples with "European Reference Data Management System" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISRS Location Codes są dostarczane z European Reference Data Management System (ERDMS) (europejskiego systemu zarządzania danymi referencyjnymi).
Ustandaryzowane wartości kodów i tagi XML, ich znaczenie i tłumaczenie przedstawiono w NtS Reference Tables w dodatku E oraz udostępniono w postaci elektronicznej w European Reference Data Management System (ERDMS) (europejskim systemie zarządzania danymi referencyjnymi), którym zarządza Komisja Europejska.
Die standardisierten Codewerte und die XML-Tags, ihre Bedeutung und ihre Übersetzung sind den NtS Reference Tables in Anlage E zu entnehmen; sie stehen außerdem in elektronischer Form in dem von der Europäischen Kommission verwalteten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System - ERDMS) zur Verfügung.
Andere resultaten
Monitor terapii jest częścią rozwiązania systemu Therapy Data Management System Fresenius Medical Care.
Przez precyzyjnie połączone systemy, FORUM Eye Care Data Management System z ZEISS pozwala na optymalizację pracy kliniki.
Das Eye Care Data Management System FORUM von ZEISS erlaubt durch die intelligente Verbindung von Geräten eine Verbesserung des Arbeitsablaufes.
Dokładność danych, spójność danych i wsparcie podstawowych procesów biznesowych wymagają oprogramowania, które zapewnia płynną integrację poprzez komunikację pomiędzy systemem Therapy Data Management System a szpitalnym systemem informatycznym, włącznie z informacjami laboratoryjnymi i systemami przyjęć, przeniesień i wypisów.
Für Datengenauigkeit, Datenkonsistenz und Unterstützung von Kernprozessen ist eine Software erforderlich, die eine nahtlose Integration über die Kommunikation zwischen dem Therapie-Daten-Management-System und dem Krankenhaus-Informationssystem herstellt.
A zatem, upraszczając rachunki, system, który nie został poddany Data Volume Management, wykazuje ponad 15-krotnie większe zapotrzebowanie infrastrukturalne niż system, który został poddany temu procesowi.
Daher weist ein System, welches dem Data Volume Management nicht unterzogen wurde, einen mehr um 15-fach größeren Infrastrukturbedarf als ein System, welches diesen Vorgang absolvierte.
Po trzecie w regionach konwergencji należy zwrócić szczególną uwagę na kwestię modernizacji sieci kolejowej, starannie wybierając priorytetowe odcinki, zapewniając ich interoperacyjność w ramach europejskiego systemu zarządzania transportem kolejowym (ang. European Rail Transport Management System - ERTMS).
Als Drittes ist in den Konvergenzregionen besonderes Augenmerk auf die Modernisierung des Eisenbahnnetzes zu legen, indem die vorrangigen Streckenabschnitte sorgfältig so ausgewählt werden, dass die Interoperabilität innerhalb des europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems (ERTMS) gewährleistet ist.
Europejski system zarządzania ruchem kolejowym, ERTMS (European Rail Traffic Management System), ma na celu zapobieżenie rozdrobnieniu systemów kontroli ruchu kolejowego w Europie oraz rozwój płynnego i niezawodnego ruchu kolejowego.
Das Europäische System zum Management des Bahnverkehrs (ERTMS) soll der Zersplitterung der Kontrollsysteme des Eisenbahnverkehrs in Europa entgegenwirken und zu einem störungsfreien und sicheren Verkehrsfluss beitragen.
Nasz system stacji czołowej - UtiliDriver - tworzy płynne połączenie pomiędzy infrastrukturą komunikacyjną i systemem Meter Data Management, co oznacza, że każda aktualizacja oprogramowania lub dodanie nowej funkcji mogą odbywać się bez zmiany MDM.
Unser Headend-System - UtiliDriver - sorgt für einen nahtlosen Übergang zwischen der Kommunikations-infrastruktur und dem bedeutet, dass jedes Firmware-Upgrade oder jeder neue Funktionszusatz ohne einen Wechsel des Zähler-Datenmanagements (Meter Data Management - MDM) erfolgen kann.
Europejski system zarządzania ruchem kolejowym, ERTMS (European Rail Traffic Management System), ma na celu zapobieżenie rozdrobnieniu systemów kontroli ruchu kolejowego w Europie oraz rozwój płynnego i niezawodnego ruchu kolejowego.
Das Europäische System zum Management des Bahnverkehrs (ERTMS) soll der Zersplitterung der Kontrollsysteme des Eisenbahnverkehrs in Europa entgegenwirken und zu einem störungsfreien und sicheren Verkehrsfluss beitragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.