Vertaling van "FHK" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Fahrzeughalterkennzeichnung (FHK) ist ein aus zwei bis fünf Buchstaben bestehender Code, der auf jedem Fahrzeug angebracht wird.
Oznaczenie posiadacza pojazdu (VKM) to kod składający się z 2 do 5 liter, umieszczany na każdym pojeździe.
Definition der Fahrzeughalterkennzeichnung (FHK)
Określenie oznaczenia posiadacza (VKM)
Register der Fahrzeughalterkennzeichnungen (FHK)
Wykaz oznaczeń posiadacza pojazdu (VKM)
Eine FHK kann im Netz erst nach ihrer Veröffentlichung durch die Zentralstelle (ERA oder OTIF) genutzt werden.
VKM może być używany w sieci dopiero po opublikowaniu przez organ centralny (ERA lub OTIF).
Durch modifizierte Fertigungstechnik und neue Transportlogistik wird die Herstellung und Lieferung des momentan grössten FHK 200/315 in Einzellängen bis 250m realisiert.
Modyfikacja technologii produkcji oraz zmiana logistyki transportu umożliwiają wytwarzanie i dostarczanie na ten czas największych FHK 200/315 w odcinkach do 250m.
Mediumrohr Edelstahl, Wärmedämmung PUREigenschaften: Das FLEXWELL-Fernheizkabel (FHK) stellt durch die Doppelwandigkeit (Innen- und Aussenrohr aus Metall) und durch das integrierte Überwachungssystem ein Sicherheitsrohrsystem mit hohem Sicherheitsniveau dar.
Właściwości: Kabel ciepłowniczy FLEXWELL (FHK) jest systemem rurowym o wysokim stopniu bezpieczeństwa poprzez zastosowanie dwóch ścianek (rura wewnętrzna i zewnętrzna z metalu) oraz poprzez zastosowanie zintegrowanego systemu monitoringu.
Wirtschaftlichkeit Berücksichtigt man zusätzlich die sehr kurze Verlegungszeit gegenüber der Verlegung und Montage einer konventionellen doppelwandigen Rohrleitung, so ist das FHK nicht nur eine technisch perfekte, sondern auch sehr wirtschaftliche LösungPRODUKTEINFORMATIONProspekt Katalog FLEXWELL
Opłacalność Uwzględniając dodatkowo bardzo krótki czas układania rurociągu w porównaniu do układania i montażu konwencjonalnego rurociągu dwuściankowego, okazuje się, że kabel ciepłowniczy FLEXWELL FHK jest nie tylko technicznie perfekcyjnym, ale także bardzo opłacalnym rozwiązaniem.
Die Wellung des Innenrohrs sorgt nicht nur für die Flexibilität des FHK, sondern kompensiert auch die temperatur-bedingte Längen-änderung in sich selbst.
Pofalowanie rury wewnętrznej nie wpływa tylko na giętkość, ale też umożliwia samoczynną kompensację wydłużeń spowodowanych zmianą temperatur.
Diese Technik und die Biegbarkeit des FHK ermöglichen eine pro-blemlose Anpassung an nahezu alle Tras-senbedingungen.
Ta technika wraz z dużą giętkością FHK umożliwiają bezproblemowe dopasowanie do niemal wszystkich warunków prowadzenia trasy.
Die bereits bestehenden Güterwagen müssen bis Ende 2014 mit einer vorschriftsmäßigen FHK versehen werden.
Wagony już istniejące trzeba będzie dostosować do przepisów o oznakowaniu VKM do końca 2014 roku.
Nach dem Inkrafttreten dieser TSI wird allen neu gebauten Güterwagen eine FHK zugeteilt.
Oznaczenia te będą miały zastosowanie do wszystkich nowo zbudowanych wagonów po wejściu w życie odnośnych TSI.
Die FHK wird in allen von der OPE-TSI betroffenen Ländern und in allen Ländern, die eine Vereinbarung abgeschlossen haben, nach der das System der Fahrzeugnummerierung und der Fahrzeughalterkennzeichnung nach der OPE-TSI übernommen wird, nur einmal vergeben und ist damit eindeutig.
VKM jest unikalny we wszystkich krajach objętych zakresem TSI OPE i wszystkich krajach przystępujących do umów, które przewidują stosowanie systemu numeracji pojazdów i oznaczeń posiadacza pojazdu, jak określono w TSI OPE.
Österreichischen Rektorenkonferenz (ÖRK), der österreichischen Fachhochschul-Konferenz (FHK), der österreichischen Privatuniversitäten, der Österreichischen Hochschüler/innenschaft (ÖH) und des Bundesministeriums für Wissenschaft und Forschung eingerichtet.
Organizacją członkowską Agencji jest Austriackie Zrzeszenie Studentów (ÖH), które ma swych przedstawicieli w zarządzie agencji i jej zgromadzeniu ogólnym.
