Może zechcesz dowiedzieć się więcej o ich Federacji.
Sie wollen vielleicht mehr über ihre Föderation erfahren.
Wy z Federacji musicie się łatwo przerażać.
Potrzebuję zaufanych ludzi na wysokich stanowiskach w całej Federacji.
Ich brauche vertrauenswürdige Leute auf den Schlüsselpositionen der gesamten Föderation.
Dam szansę na uratowanie waszej drogiej Federacji.
Sie bekommen eine Chance, Ihre Föderation zu retten.
Nasz doktor posiada wiedzę medyczną, wszystkich światów Federacji.
Unser Doktor besitzt medizinisches Wissen der ganzen Föderation.
Śmierć kapitana Picarda to strata dla całej Federacji.
Captain Picards Tod ist ein Verlust für die ganze Föderation.
Ten wasz los jest bardzo ważny dla Federacji Galaktycznej.
Diese eure Bestimmung ist für die Galaktische Föderation von größter Bedeutung.
W następnych latach, po wojnie, Tito został mianowany premierem Jugosłowiańskiej Federacji.
Einige Zeit nach dem Krieg wurde Tito Ministerpräsident der jugoslawischen Föderation.
Ale wiedzą, że chcąc dołączyć do Federacji, muszą porozumiewać się werbalnie.
Aber sie wissen, dass wir in der Föderation verbal kommunizieren.
Atakują każdy gatunek, który nie należy do ich Federacji.
Sie greifen jede Spezies an, die nicht zu ihrer Föderation gehört.
Po pierwsze, to nie technologia Federacji, tylko coś do niej podobnego.
Erstens, es ist keine Föderations- technologie, sondern etwas Ähnliches.
Czujniki nie wykryły żadnych jednostek, zarówno Federacji, jak i innych.
Die Sensoren zeigen keine Schiffe an, weder von der Föderation noch andere.
Trzy tygodnie temu jeden z najbardziej szanowanych ambasadorów i doradców Federacji zniknął.
Vor drei Wochen verschwand einer der wichtigsten Botschafter und Berater der Föderation.