Geneza projektu została bardziej szczegółowo opisana w sekcji 2.2.
Die Entstehung des Projekts wird unter 2.2 näher erläutert.
Powstaje palące pytanie, czy jeśli odnajdziemy tam życie, o czym jestem przekonana, czy to druga geneza życia?
Eine der brennenden Fragen ist natürlich, ob, wenn wir dort Leben unter der Oberfläche finden, wovon ich fest ausgehe, das eine zweite Entstehung von Leben ist?
Geneza sprawy: rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz rozporządzenia Rady nr 17/62
Ursprung des Falles: Fusionskontrollverordnung und Verordnung Nr. 17/62
Jakakolwiek jest geneza, pragnienie posiadania bliźniaka jest wyrazem naszej potrzeby kontaktu.
Was auch immer der Ursprung ist, der Wunsch nach einem Zwilling ist ein Ausdruck unserer Bedürfnisse, sich zu verbinden.
Geneza i wyróżnienia o termin UFO
Genesis und Auszeichnungen über den Begriff UFO
W 2012 Plaza podjął się samodzielnej reżyserii horroru REC 3: Geneza.
Ihre erste Filmrolle hatte sie 2012 in dem Spielfilm REC 3: Genesis.
Mass Effect: Geneza 2 to interaktywny komiks produkcji Dark Horse Comics i BioWare.
Maß Effect Genesis 2 ist eine interaktive Hintergrundgeschichte, die von Dark Horse Comics und BioWare produziert wurde.
Dowodzimy, że nie jest to geneza, tylko budowanie w oparciu o 3,5 mld lat ewolucji.
Nun habe ich argumentiert, dass dies nicht die Genesis ist - das basiert auf 3,5 Milliarden Jahren Evolution
GENEZA Od czasu premiery otrzymałem wiele pytań, skąd wziął się pomysł na film.
GENESIS Seit der Premiere wurde mir oft die Frage gestellt, wo die Idee für den Film denn herkam.
Dyskusji nie podlega również to, że w bliskiej perspektywie czeka nas kryzys gospodarczy, którego geneza będzie wywodzić się nie tak jak w 2008 roku ze strony banków, ale ze strony upadających przedsiębiorców.
Es steht auch außer Frage, dass in naher Zukunft eine Wirtschaftskrise auf uns wartet, deren Entstehung nicht wie 2008 von Seiten der Banken, sondern von scheiternden Unternehmern ausgehen wird.
Geneza powstania kultury, najważniejsze wydarzenia z dalekiej i bliskiej przeszłości tej wyspy.
Die Entstehung der Schaffung von Kultur, die wichtigsten Ereignisse aus der fernen und nahen Vergangenheit dieser Insel.
Geneza tego podglądu nie jest dokładnie znana, wywodzi się go z ludowych przesądów.
Die Genesis dieser Vorschau ist nicht genau bekannt, sie leitet sich von Volkssupersalen ab.
Geneza nowej technologii papiernictwa kamiennego i jej analiza składu
Der Ursprung der neuen Technologie der Steinpapierherstellung und ihrer Zusammensetzungsanalyse
