Examples with "Grupy System" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W międzyczasie powstaje włoski zespół ds. sprzedaży, który obejmuje wszystkie regiony w kraju i jeden zagraniczny, licznych kierowników regionalnych oraz międzynarodową Obsługę Klienta, która obsługuje również filie Grupy System na świecie.
In der Zwischenzeit wird ein italienisches Vertriebsteam gegründet, das alle Regionen und das Ausland mit verschiedenen Area Managern und einem internationalen Customer Care Service abdeckt, welcher auch die Niederlassungen der System Group in der Welt unterstützt.
Dzięki łączeniu sportowców o podobnych rodzajach upośledzenia w grupy system tworzy uczciwe warunki konkurencji w różnych dyscyplinach.
Dieses System, das Athleten mit ähnlichen Behinderungen zusammenfasst, gewährleistet in zahlreichen Disziplinen einen faireren Wettbewerb.
Będąc częścią Grupy System, Modula korzysta również ze wsparcia innych spółek Grupy zatrudniających ponad 1300 pracowników w ponad 30 krajach.
Als Teil der Gruppe System, nimmt Modula auch die Unterstützung anderer Gesellschaften der Gruppe in Anspruch, die insgesamt über 1300 Mitarbeiter in über 30 Ländern beschäftigen.
Firma Modula, jest oddziałem firmy System Logistics, należącej do Grupy System.
W 2016 roku Modula, dotychczas jednostka organizacyjna Grupy System, staje się spółką niezależną pod każdym względem i powstaje Modula SpA.
Im Jahr 2016 - Modula war bisher ein Geschäftsbereich der Systemgruppe - wird Modula eine autonome Gesellschaft in jeder Hinsicht und es wird die Modula SpA geboren.
Andere resultaten
wszystkie filie grupy - system całościowy.
Bieżące wersje mają wbudowaną obsługę zasad grupy i narzędzia System Center Configuration Manager.
Die aktuelle Version unterstützt Gruppenrichtlinien und System Center Configuration Manager.
Jako jednostki lub niewielkie grupy uruchamiają oni cały system.
Takie informacje dotyczące danych referencyjnych umożliwiają dynamiczną konstrukcję struktur grupy przez system.
Diese Angaben zu Referenzdaten zu Beziehungen zwischen Rechtssubjekten werden die dynamische Herstellung von Gruppenstrukturen im System ermöglichen.
Przedsiębiorstwa A, B i C należą do grupy stosującej system wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania osób prawnych.
Ostatnią i najważniejszą sprawą jest jednak, według mojej grupy, system zbiorowych odszkodowań, którego Grupa Socjalistów jest zwolennikiem.
Letzter und wichtigster Punkt für meine Fraktion ist allerdings das System der Sammelklagen, das wir als Sozialdemokraten einfordern.
Jeśli nie spełnimy tych celów, zgadzamy się dodawać dodatkową godzinę w tygodniu do naszej grupy analitycznej oraz skonfigurować system poczty elektronicznej, który zaczyna się od naszych rodziców.
Wenn wir diese Ziele nicht erfüllen, sind wir damit einverstanden, eine weitere Stunde pro Woche zu unserer Studiengruppe hinzuzufügen und ein E-Mail-System einzurichten, das mit unseren Eltern beginnt.
Główne zadania samowychowania w Junactwie są zawarte w celach tej grupy, a system prób pomaga Junakowi w jego pracy nad sobą.
Die wichtigsten Aufgaben der Selbsterziehung sind im Zweck dieser Vereinigung beschrieben.Das Programm der Plastproben hilft dem Plastun bei der Arbeit an sich selbst.
