Schiebetüren und Fenster sind in dem System der Belüftung und Beleuchtung beteiligt.
Przesuwane drzwi i okna są zaangażowane w system wentylacji i oświetlenia.
Die Wohnungen sind nach dem System "schlüsselfertig" zu verkaufen.
Mieszkania są na sprzedaż przez system "pod klucz".
Viele entwickeln sogar unfreie Software und fügen sie dem System hinzu.
Wiele nawet sama rozwijaja niewolne oprogramowanie i dodaje je do systemu.
Nicht alle Tools werden eine schwere Infektion aus dem System entfernen.
Nie wszystkie narzędzia spowoduje usunięcie takich poważnych infekcji z systemu.
Wir mögen keine Veränderungen, auch wenn wir von dem System genervt sind.
Nie lubimy zmian, nawet jeśli jesteśmy sfrustrowani całym systemem.
Alle Geräte sind miteinander und über eine Schnittstelle mit dem System verbunden.
Wszystkie urządzenia są połączone ze sobą oraz z systemem za pomocą interfejsu.
Diese Cookies werden auf dem System des Nutzers nicht dauerhaft gespeichert.
Te pliki cookie nie są przechowywane w systemie użytkownika końcowego.
Die gewünschten Zutaten und andere Anforderungen werden aus dem System abgefragt.
Zapytania do systemu będą obejmować żądane składniki i inne wymagania.
Aktualisiert veraltete Versionen automatisch und entfernt nicht benötigte Software aus dem System.
Automatycznie aktualizuje przestarzałe wersje, usuwa niepotrzebne oprogramowanie z systemu.
Darüber hinaus werden zwei weitere Berufe aus dem System der gegenseitigen Anerkennung ausgewählt.
Ponadto w ramach ogólnego systemu uznawania wybrane zostaną dwa dodatkowe zawody.
Dank dem System des schnellen Aufbaus ist das Zelt sehr einfach zu bedienen.
Dzięki systemowi błyskawicznego, automatycznego rozkładania, namiot jest bardzo łatwy w obsłudze.
Beim Verlassen des Verwaltungsgebäudes müssen sich die Beschäftigten aus dem System ausbuchen.
Podczas opuszczania budynku administracji pracownicy muszą wyrejestrować się z systemu.
Die Konfiguration und Einarbeitungszeit bei dem System ist sehr kurz und intuitiv.
Czas konfiguracji i szkolenia systemu jest bardzo krótki i intuicyjny.
