We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementation of
Statki pływające pod banderą państwa, w którym, zgodnie z Kodeksem zasad wprowadzania obowiązkowych instrumentów IMO (ang. Code for the implementation of mandatory IMO instruments), przeprowadzono niezależny audyt, który wykazał zgodność z odpowiednimi instrumentami, są uważane za stwarzające mniejsze zagrożenie.
Schiffe, die unter der Flagge eines Staates fahren, für den ein unabhängiges Audit gemäß dem Kodex für die Umsetzung verbindlicher IMO-Instrumente (Code for the implementation of mandatory IMO instruments) ergeben hat, dass die einschlägigen Instrumente eingehalten werden, gelten als weniger risikobehaftet.
Niezapewnienie Funduszu Rezerw Specjalnych, jego wyposażenie w niewystarczające aktywa lub the improper implementation of the Fund. niewłaściwa realizacja Funduszu.
Versäumnis, den Spezialreservefonds, seine Ausstattung mit unzureichenden Vermögenswerten auszustatten oder the improper implementation of the Fund. die nicht ordnungsgemäße Umsetzung des Fonds.
W dniu 18 lutego 2003 r. Komisja opublikowała ponadto na rzeczonej stronie dokument zatytułowany "Superquest - Implementation of Release 6 and beyond".
Am 18. Februar 2003 veröffentlichte sie auf derselben Site ein Dokument mit dem Titel „Superquest - Implementation of Release 6 an d beyond".
Agencja może współpracować w zakresie wymiany informacji z innymi organami, w tym z siecią IMPEL ("Implementation of Environment Law" - wprowadzanie w życie prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska - sieć informacyjna w zakresie prawodawstwa dotyczącego ochrony środowiska, łącząca państwa członkowskie i Komisję).
Die Agentur kann zum Zwecke des Informationsaustauschs mit anderen Gremien zusammenarbeiten, darunter mit dem IMPEL-Netzwerk („Umsetzung und Durchsetzung von Umweltvorschriften" - Informationsnetzwerk zum Umweltrecht als Bindeglied zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission).
Implementation of the Stability and Growth Pact (2004/2231(INI)) (tytuł nie istnieje po polsku)
Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes (2004/2231(INI))
node-jingle-session: implementation of Jingle session in JavaScript, 636 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 605 dni temu.
JavaScript, seit 636 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 605 Tagen.
Więcej informacji można znaleźć w RFC: implementation of package pools (po angielsku).
Źródło: document DG ds. Budżetu Komisji Europejskiej "Analysis of the budgetary implementation of the Structural Funds" przedstawia podział środków w ramach funduszy strukturalnych i funduszy spójności na lata 2002-2008.
In der nachfolgenden Tabelle wird die Aufschlüsselung der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds für den Zeitraum 2000-2008 zusammenfassend wiedergegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
