Inspektora mam 5 minut do następnego spotkania.
Nun, Inspektor, ich habe 5 Minuten bis zu meiner nächsten Verabredung.
Bez wątpienia pod kierownictwem Inspektora Dopplera.
Angeführt von Ihrem scharfsinnigen, unerschrockenen Inspektor Doppler.
Zapomniałem o coś zapytać Inspektora Burtona.
Założyłem, że wróciłaś z powodu Inspektora Speighta.
Ich dachte, Sie seien wegen Inspector Speight hier.
Inspektora Clouseau poznałem w Cortinie jakieś 20 lat temu.
Ich traf Inspektor Clouseau erstmals vor 20 Jahren, in Cortina.
Administrator danych nie wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, osobą kontaktową jest Pełnomocnik ds. danych Osobowych.
Der Administrator der Daten hat den Inspektor der personenbezogenen Daten nicht ernannt, die Kontaktperson ist der Beauftragte für personenbezogene Daten.
Każde Państwo Członkowskie będące Umawiającą się Stroną reprezentowane jest przez jednego Inspektora w każdej Radzie. Jest on mianowany przez Zarząd Szkół na wniosek zainteresowanej Strony.
Jeder der vertragsschließenden Mitgliedstaaten ist in jedem der Ausschüsse durch einen Inspektor vertreten. Dieser wird auf Vorschlag der betreffenden Vertragspartei vom Obersten Rat ernannt.
W opinii Inspektora znajduje się dogłębna analiza tej propozycji.
Der EDSB befasst sich in dieser Stellungnahme ausführlich mit diesem Vorschlag.
Zdaniem Inspektora nie przeprowadzono takiej wszechstronnej oceny.
Nach Ansicht des EDSB ist eine solch umfassende Beurteilung nicht erfolgt.
Zdaniem Inspektora takie zabezpieczenie będzie miało istotny walor.
Nach Ansicht des EDSB hätte eine derartige Garantie einen wichtigen zusätzlichen Wert.
Zdaniem Inspektora podejście to musi być także zorientowane ku przyszłości.
Nach Ansicht des EDSB muss dieser Ansatz auch künftigen Entwicklungen Rechnung tragen.
Zdaniem Inspektora argument taki jest bezwartościowy.
Nach Ansicht des EDSB ist dieses Argument haltlos.
Jeśli szukasz pracy, odwiedź mnie w pałacu Inspektora.
