We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instrumente mit
Fazilitäten von
Instrumenty z opcją kupna lub zachętą do umorzenia
Instrumenty z opcją kupna wykonalną po dniu sprawozdawczym, spełniające warunki określone w art. 49 CRR po upływie efektywnego terminu zapadalności
Instrumente mit einer nach dem Berichtsstichtag ausübbaren Kündigungsmöglichkeit, die nach dem effektiven Fälligkeitstermin die Bedingungen nach Artikel 49 der CRR erfüllen
Ponieważ w 2007 r. instrumenty z 2007 r. udostępniono jako część pakietu wraz z innymi środkami, Komisja musiałaby określić, czy taka oddzielna ocena może być rozstrzygająca.
Da die Fazilitäten von 2007 zusammen mit anderen Maßnahmen in einem Bündel gewährt wurden, müsste die Kommission feststellen, ob eine solche unabhängige Beurteilung beweiskräftig sein kann.
8 wybitne wirtualne instrumenty z dźwiękami ponad 2600
8 herausragende virtuelle Instrumente mit mehr als 2600 sounds
Firma Bork prezentuje wysokiej jakości instrumenty z wielostopniowym systemem filtracji, które doskonale radzą sobie z oczyszczaniem powietrza w pomieszczeniu.
Bork Company präsentiert hochwertige Instrumente mit einem mehrstufigen Filtersystem, das hervorragend mit der Luftreinigung im Raum zurechtkommt.
4, wielofunkcyjne systemy wyświetlania cyfrowego, instrumenty z interfejsem RS232 i oprogramowanie do przetwarzania danych.
4, mehrfunktionale Digitalanzeigensysteme, Instrumente mit Schnittstelle RS232 und Datenverarbeitungs-Software.
Trybunał przypomina, że programy wydatkowania środków powinny być oparte na wyraźnej logice interwencji łączącej instrumenty z realistycznymi celami.
Der Hofweist erneut darauf hin, dass Ausgabenprogramme auf einer expliziten Interventionslogik beruhen sollten, die die Instrumente mit realistischen Zielen verknüpft.
MusiQ EQ oferuje optymalne nachylenie (współczynnik Q) co pozwala wyrównać poszczególne instrumenty z łatwością. Funkcje
MusiQ EQ bietet eine optimierte Steigung (Q-Faktor) so dass Sie einzelne Instrumente mit Leichtigkeit ausgleichen.
FIXED: Lekkie instrumenty z nakładającymi się adresami na różne wszechświaty DMX są teraz obsługiwane poprawnie.
FIXED: Leichte Instrumente mit überlappenden Adressen über verschiedene DMX-Universen werden nun ordnungsgemäß behandelt.
Instrumenty z tej serii to ponad pięćdziesiąt lat doświadczenia.
Die Messgeräte dieser Serie basieren auf mehr als fünfzig Jahren Erfahrung.
Instrumenty z dziedziny polityki młodzieżowej opisano w lit. a)-g).
Die rein jugendpolitischen Instrumente werden unter den Buchstaben a bis g näher beschrieben.
Instrumenty z opcją sprzedaży zakwalifikowane jako kapitał własny
Komisja pokazała, że instrumenty z programu łagodzenia kar są skuteczne.
Die Kommission hat gezeigt, dass das Instrumentarium der Kronzeugenregelung wirkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
