Examples with "Knudsens" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kucharze hotelu Knudsens Gaard przygotowują potrawy ze świeżych sezonowych produktów.
Hotel Best Western Knudsens Gaard oferuje Gościom bezpłatny prywatny parking.
Zudem bietet das Best Western Knudsens Gaard Hotel kostenfreie Privatparkplätze vor Ort.
Andere resultaten
Prężność pary jest obliczana za pomocą zależności Hertza-Knudsena.
Przedstawiamy wam sylwetkę Erlenda Mostera Knudsena, jednego z dwóch organizatorów inicjatywy Pole to Paris.
Wir stellen Erlend Moster Knudsen vor: einen von zwei unglaublichen Abenteurern, die sich mit der „Pole to Paris"-Initiative für Klimaschutz einsetzen.
Poznajcie Knudsena Poszukiwania trwały cztery miesiące, z pomocą przyjaciół.Zdjęcie na stronie internetowej wywarło na niej pozytywne wrażenie.Pojechała do Baden i kiedy ujrzała kampera na żywo, zakochała się od pierwszego wejrzenia.
Und so hat sie begonnen, nach Wohnmobilen zu suchen.Schockverliebt in ein Wohnmobil Vier Monate lang hat die Suche gedauert, ein Bekannter hat ihr Tipps gegeben, worauf sie achten soll.Als sie auf einer Internetseite ihr aktuelles Wohnmobil sah, hatte sie sofort ein gutes Gefühl.
Metoda ta polega na oszacowaniu masy badanej substancji w postaci pary wypływającej w jednostce czasu z komórki Knudsena (8) przez mikrootwór w warunkach wysokiej próżni.
Die Methode beruht auf der Schätzung der Masse der Prüfsubstanz, die im Ultravakuum pro Zeiteinheit aus einer Knudsen-Zelle (8) als Dampf durch eine Mikrobohrung strömt.
Metoda oparta jest na oznaczeniu masy badanej substancji ulatniającej się na jednostkę czasu z komórki Knudsena (4) w postaci oparów przez mikrootwór w warunkach wysokiej próżni.
Unter Hochvakuumbedingungen bestimmt man die Masse der Prüfsubstanz, die eine Knudsen-Zelle (4) pro Zeiteinheit in Form von Dampf durch eine Mikroöffnung verlässt.
W przypadku metody efuzji (komórki Knudsena i termograwimetrii izotermicznej) oraz metody nasycania gazu zaleca się zakres temperatury pomiaru w granicach od 120 do 150 ºC, zamiast od 0 do 50 ºC.
Bei der Effusionsmethode (Knudsen-Zelle und isotherme Thermogravimetrie) und bei der Gassättigungsmethode wird statt des üblichen Bereichs von 0 bis 50 ºC ein Temperaturbereich von 120 bis 150 ºC empfohlen.
Ciśnienie pary oblicza się stosując zależność Hertza-Knudsena (zob. sekcja 1.5.4.1) ze współczynnikami korekcji w zależności od parametrów przyrządu pomiarowego (9).
Der Dampfdruck wird mit Hilfe der Hertz-Knudsen-Gleichung (siehe Abschnitt 1.5.4.1) unter Berücksichtigung von Korrekturfaktoren berechnet, die von den Parametern der jeweiligen Apparatur abhängen (9).
Ciśnienie pary można wyprowadzić dwoma sposobami: bezpośrednio z siły działającej na szalę wagi oraz z szybkości parowania przy użyciu równania Hertza-Knudsena (2):
Ale za to był Knudsen, trzy razy w zeszłym miesiącu.
Allerdings war ein Knudsen da, dreimal letzten Monat.
Pięciu młodych mężczyzn zginęło w Afganistanie pod dowództwem Bente Knudsen.
Niech pan wraca do domu, panie Knudsen.
