Komponent gospodarczy gry implikuje różne rodzaje własności.
Die wirtschaftliche Komponente des Spiels impliziert verschiedene Arten von Immobilien.
Komponent może również wymagać nieco innej konfiguracji dla danego systemu operacyjnego.
Es kann auch sein, dass die Konfiguration der Komponente für Ihr System leicht abgeändert werden muss.
"Komponent nieistotny": materiał, który nie stanowi istotnej części produktu niejednorodnego.
"Nicht wesentlicher Bestandteil": Material, das keinen signifikanten Teil eines nicht homogenen Produkts ausmacht.
Komponent włókienniczy stanowi jedynie pokrycie, które chroni komponent zasadniczy i utrzymuje go w miejscu.
Der Bestandteil aus Spinnstoff ist lediglich ein Bezug, der den wesentlichen Bestandteil schützt und an Ort und Stelle hält.
Komponent stylistyczny również odgrywa ważną rolę.
Stilistische Komponente spielt auch eine wichtige Rolle.
Komponent B, czysto biologiczny: bakterie zapewniają czystą wodę
Komponente, rein biologisch: Bakterien sorgen für klares Wasser
Komponent A, czysto mineralny: rozkład mułu organicznego
Komponente, rein mineralisch: Abbau von organischem Teichschlamm
Komponent I jest wdrażany poprzez programy roczne, natomiast pozostałe komponenty poprzez programy wieloletnie.
Komponente I wird durch Jahresprogramme umgesetzt, die übrigen Komponenten durch Mehrjahresprogramme.
Komponent dotyczący rozwoju regionalnego może służyć wsparciu działań realizowanych w ramach następujących priorytetów:
Im Rahmen der Komponente Regionale Entwicklung können Vorhaben mit den folgenden Prioritätsachsen unterstützt werden:
Komponent ten powinien obejmować w szczególności pomoc jednostce oraz koncentrować się na niżej wymienionych priorytetach, których konkretny dobór i koncentracja zależą od uwarunkowań gospodarczych i społecznych w poszczególnych krajach beneficjentach:
Diese Komponente umfasst insbesondere die an Personen gerichtete Hilfe und konzentriert sich auf die folgenden Prioritäten, deren genaue Mischung und Konzentration von den wirtschaftlichen und sozialen Besonderheiten des begünstigten Landes abhängt:
Komponent dotyczący współpracy transgranicznej może odnosić się do wspierania krajów wymienionych w załączniku I i II w zakresie współpracy transgranicznej oraz, w stosownych przypadkach, także współpracy transnarodowej i międzyregionalnej prowadzonej pomiędzy tymi krajami oraz pomiędzy nimi a państwami członkowskimi.
Im Rahmen der Komponente Grenzüberschreitende Zusammenarbeit kann für die in den Anhängen I und II aufgeführten Länder die grenzüberschreitende und gegebenenfalls die transnationale und interregionale Zusammenarbeit zwischen ihnen oder zwischen diesen Ländern und den Mitgliedstaaten unterstützt werden.
Komponent ten będzie nastawiony głównie na promowanie trwałego rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego w regionach granicznych UE i państwach członkowskich.
Diese Komponente zielt im Wesentlichen auf die Förderung der nachhaltigen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Entwicklung der Grenzregionen der EU und der Mitgliedstaaten ab.
Komponent należy zatem klasyfikować do kodu CN 85414010 jako diody elektroluminescencyjne.
Daher ist die Komponente in den KN-Code 85414010 als Leuchtdiode einzureihen.
