Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
MET
Geflecteerde vorm van meta 
NEW
MET-
Met MWB MWB-Anträge MWB-Kriterien MWB-Feststellungen MWB-Antragsformular
Komisja poinformowała zainteresowane strony o ostatecznych ustaleniach w sprawie MET.
Die Kommission setzte die interessierten Parteien von der endgültigen MWB-Entscheidung in Kenntnis.
Po ujawnieniu ustaleń dotyczących MET wnioskodawca nie zakwestionował różnicy w cenach.
Dieser Preisunterschied wurde vom Antragsteller nach der Unterrichtung über die MWB-Feststellungen nicht bestritten.
Wizyty rozpoczęły się dopiero dwa tygodnie po przesłaniu ujawnienia ustaleń w sprawie MET.
Diese Kontrollbesuche begannen erst über zwei Wochen nach Versendung der Ergebnisse der MWB-Untersuchung.
Otrzymano uwagi od wszystkich trzech przedsiębiorstw, którym odmówiono przyznania MET.
Alle drei Unternehmen, denen keine MWB gewährt wurde, übermittelten Stellungnahmen.
Zatem decyzja o nieprzyznawaniu MET temu producentowi eksportującemu zostaje potwierdzona.
Daher wird die Entscheidung bestätigt, diesem ausführenden Hersteller keine MWB zu gewähren.
Kwota i charakter tej dotacji nie stanowią jednak uzasadnienia dla odmowy przyznania MET.
Art und Höhe dieser Subventionen rechtfertigen indessen nicht die Verweigerung der MWB.
Obydwa przedsiębiorstwa przedłożyły wypełnione formularze MET w wyznaczonym terminie.
Beide Unternehmen übermittelten das ausgefüllte Antragsformular innerhalb der gesetzten Frist.
W wyniku dochodzenia stwierdzono, iż wnioskodawca spełnia obecnie wszystkie pięć kryteriów MET.
Der Untersuchung zufolge erfüllte der Antragsteller alle fünf MWB-Kriterien.
Komisja odrzuciła zatem jej wniosek o status MET.
Deshalb lehnte die Kommission ihren MWB-Antrag ab.
Uznano zatem, iż warunek trzeci otrzymania MET nie został spełniony.
Daher wurde die dritte MWB-Bedingung als nicht erfüllt erachtet.
Uwagi te nie były zatem w stanie zmienić ustaleń w sprawie MET.
Die Stellungnahmen boten daher keinen Anlass, die MWB-Feststellungen zu ändern.
Poniżej przedstawiono najważniejsze ustalenia w zakresie MET.
Die wesentlichen Feststellungen zur MWB sind nachstehend aufgeführt.
Oprócz tego ciężar dowodu spoczywa na przedsiębiorstwie wnioskującym o MET.
Außerdem liegt die Beweislast bei dem Unternehmen, das MWB beantragt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor MET in het Pools

Publiciteit

Suggesties

którym nie przyznano met 1
odrzucenia wniosku o met 1
odmowy przyznania met 1
odmówiono met 1
do met 1
o przyznanie met 1
wniosków o met
wnioski o met

Resultaten: 1131. Exact: 1131. Verstreken tijd: 39 ms.