Idę zobaczyć, co Marcus ma pod tym nakryciem.
Ich will nur nachsehen, was Markus darunter verborgen hält.
Szef nie trzymał nikogo długo. Marcus zbliża się do rekordu.
Der Chief hat niemanden lange behalten, Markus ist nah am Rekord dran.
Na początku Gordian był bohaterem, teraz Marcus jest ich ulubieńcem.
Zuerst war Gordian ihr Held, jetzt ist Markus ihr Liebling.
Pokazać wszystkim, że Marcus Romulus poskromił cyklopa.
Jeder soll sehen, dass Markus Romulus den wilden Zyklopen gebändigt hat.
Marcus pójdzie pogadać z żoną, jeśli któreś chce dołączyć.
Marcus wird mit der Ehefrau reden, wenn jemand mit will.
Żałuję że nie ufasz mi na tyle by ze mną porozmawiać, Marcus.
Ich wünschte, du würdest mir vertrauen und mit mir reden, Marcus.
Marcus też był tak ranny i słońce go w końcu wyleczyło.
Marcus war verletzt, wie du, und das Sonnenlicht heilte ihn letztlich.
Mówiłaś mi, że Marcus ma lekcje pływania w każdy piątek.
Du hast mir erzählt, dass Marcus jeden Freitag Schwimmen lernt.
Teraz ma do oglądania, gdy Marcus zbiera swoje wygrane.
Nun muss er zusehen, wie Marcus sammelt seine Gewinne.
Dzwonił Marcus, niedługo powinniśmy dostać portret pamięciowy od tego handlarza.
Marcus rief an... die Skizze vom Waffenhändler sollte bald hier sein.
I to może mieć potężną władzę nad tobą, Marcus.
Sie können eine furchtbare Macht über dich haben, Marcus.
Marcus, ściągnij tego dzieciaka, zanim się na mnie zleje.
Marcus, schaff ihn weg, bevor er mich anpisst.
Synu, muszę wiedzieć kiedy dokładnie Marcus stąd odjechał.
Junge, ich muss wissen, wann genau Marcus gegangen ist.
