Vertaling van "Miel" in Duits
Tego znaku nie wolno zlekceważyć, Miel.
Für mich ist es ein klares Zeichen, Miel.
Spróbuj czegoś religijnego, Miel.
Musee du Miel (9,3 mi/15 km od centrum miasta)
Nature et Paysages - Le Jardin Carnivore (8 km vom Stadtzentrum entfernt)
Hostal Rio Miel otwarty pod koniec 2013 roku jest przyjazny dla środowiska i zasilany energią słoneczną, która zapewnia łatwe dostarczanie ciepłej wody przez cały czas.
Das Hostal Rio Miel wurde 2013 eröffnet und ist ein umweltfreundliches Hotel mit Solaranlagen, die das Hotel immer mit heißem Wasser versorgen.
W związku z tym, w celu zapewnienia przestrzegania specyfikacji podmioty obecnie wprowadzające ten produkt do obrotu pod nazwą "Miel de Provence" będą musiały wykluczyć miód pochodzenia kwiatowego, którego nie przewidziano w specyfikacjach.
Um die Spezifikation zu erfüllen, müssen folglich Marktbeteiligte, die derzeit dieses Erzeugnis unter der Bezeichnung „Miel de Provence" vermarkten, Honige aus floralen Quellen, die in der Spezifikation nicht vorgesehen sind, ausschließen.
O właściwościach tego miodu decydują następujące czynniki: odmiana jodły, na której zbierana jest spadź, oraz charakter miodu "Miel de sapin des Vosges" (miód spadziowy).
Seine Besonderheit geht auf folgende Faktoren zurück: die Art der beernteten Tanne und die Sorte des Honigs „Miel de sapin des Vosges" (Honigtauhonig).
W celu sprzedaży konsumentom miód "Miel de sapin des Vosges" musi być pakowany w szklane słoiki z systemem identyfikacji ulegającym zniszczeniu przy otwarciu słoika.
Der Honig „Miel de sapin des Vosges" muss dem Verbraucher in Gläsern mit einer Kennzeichnungsmarke angeboten werden, die beim Öffnen des Glases zerstört wird.
Arroyo de La Miel - ważne miejsca i obiekty
In und um Arroyo de la Miel
W związku z tym zmiana opisu produktu o nazwie Miel de sapin des Vosges powinna zostać zarejestrowana i opublikowana.
Folglich muss die Änderung der Beschreibung des Erzeugnisses mit der Bezeichnung Miel de sapin des Vosges eingetragen und veröffentlicht werden.
Dowody pochodzenia są również kontrolowane poprzez analizę mikroskopową przeprowadzaną na 30 % całkowitej produkcji miodu pod nazwą Miel d'Alsace.
Der Ursprungsnachweis wird auch durch eine mikroskopische Analyse von 30 % der Gesamterzeugung von Miel d'Alsace je Bezeichnung überprüft.
Napis "Miel d'Alsace" z obowiązkowym zaznaczeniem rodzaju miodu (akacjowy, lipowy, z drzew iglastych, kasztanowy, leśny, wielokwiatowy).
Als „Miel d'Alsace" mit obligatorischer Angabe der Honigart (Akazien-, Linden-, Tannen-, Edelkastanien-, Wald- bzw. Blütenhonig).
Miód "Miel de sapin des Vosges" jest produktem posiadającym bardzo silny związek z obszarem, z którego pochodzi, ponieważ produkowany jest w sposób nieprzerwany z odmiany jodły występującej w Wogezach.
Der Honig „Miel de sapin des Vosges" ist eng an sein Ursprungsgebiet gebunden, da seine Erzeugung in ungebrochener Linie bis auf die Weißtanne zurückgeht.
Preparat do oczyszczania skóry twarzy Nuxe Reve de Miel to właściwy produkt do codziennej pielęgnacji.
Die Nachtpflege Nuxe Reve de Miel pflegt die Haut während des Schlafs und gibt ihr alles, was sie braucht.
