Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NGO
Vertaling van "NGO" in Duits
Jest prawniczką i pomaga mi w moim NGO.
Sie ist Anwältin und hilft mir auch mit meiner NRO.
Inne/nieprzydzielone: koszty administracyjne, wsparcie dla NGO, nieokreślone
Sonstige/nicht zugewiesen: Verwaltungskosten, Unterstützung für NRO, nicht spezifiziert
Czy organizacja pozarządowa (NGO) może dochodzić roszczeń w moim imieniu?
Kann eine Nichtregierungsorganisation (NRO) in meinem Namen Beschwerde einreichen?
Jesteśmy obecnie w trakcie analizy zgłoszonych przez NGO próśb i pozostaniemy z nimi w ścisłym kontakcie.
Wir prüfen zurzeit diese Forderungen der NRO und werden mit ihnen in enger Verbindung bleiben.
Współudział stowarzyszeń, NGO i organizacji kobiet
Mitwirkung der Vereinigungen, NRO und Organisationen von Frauen
Gdy NGO wystąpiła z wnioskiem o przyznanie określonej kwoty, w żadnym przypadku przyznana dotacja nie przekroczy tej kwoty.
Hat eine NRO einen bestimmten Betrag beantragt, so kann der gewährte Zuschuss diesen Betrag in keinem Fall übersteigen.
Przyspieszenie zrównoważonego lokalnego i globalnego handlu towarami rolnymi przez wspieranie koalicji przedsiębiorstw, NGO, producentów, rządów i innych zainteresowanych stron.
Beschleunigung des nachhaltigen lokalen und globalen Handels mit landwirtschaftlichen Rohstoffen, indem Zusammenschlüsse von Unternehmen, NRO, Herstellern, Regierungen und anderen Interessenträgern gefördert werden.
utworzenia platformy na rzecz udziału społeczeństwa obywatelskiego (imigrantów, partnerów społecznych i NGO).
eine Plattform zur Beteiligung der Zivilgesellschaft (Migranten, Sozialpartner und NRO) zu schaffen.
W ciągu ostatnich pięciu lat wspomniane kwestie były przedmiotem debaty publicznej, w której uczestniczyli sędziowie, NGO, międzynarodowi eksperci i słowaccy liderzy polityczni.
In den vergangenen fünf Jahren waren diese Themen Gegenstand einer öffentlichen Debatte, an der sich Richter, NRO, internationale Sachverständige und führende Politiker der Slowakei beteiligten.
Wielu osobom podoba się pomysł pracy dla organizacji pozarządowej (NGO), co sprawia, że na każde wolne stanowisko przypada wielu chętnych.
Viele Menschen wollen für eine Nichtregierungsorganisation (NRO) arbeiten, sodass jede freie Stelle heiß begehrt ist.
pomocy finansowej i wspieraniu zaangażowania NGO w prace dotyczące ręcznej broni i prowadzenie dalszych warsztatów, oraz
finanzielle Unterstützung und Förderung lokaler NRO bei der Arbeit im Bereich der Kleinwaffen und bei der Veranstaltung von weiteren Workshops;
wsparcie dla niezależnych pozarządowych organizacji o celu niezarobkowym (NGO), które wnoszą wkład w opracowywanie i realizację wspólnotowej polityki ochrony środowiska i prawodawstwa,
die Unterstützung unabhängiger, gemeinnütziger Nichtregierungsorganisationen (NRO), die zur Entwicklung und Durchführung der gemeinschaftlichen Politik und Rechtsvorschriften im Umweltbereich beitragen,
Odkryli, że szeroko zakrojone wsparcie lokalnych i międzynarodowych organizacji pozarządowych (NGO) oraz strażników odgrywa najważniejszą rolę w zapewnieniu przetrwania małp człekokształtnych.
Sie entdeckten, dass die umfassende Präsenz von örtlichen und internationalen Nichtregierungsorganisation (NRO) und Strafverfolgungsbehörden die wichtigste Rolle spielt, um das Überleben der Affen zu gewährleisten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NGO in het Pools
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 44 ms.
