Konsekwentny, precyzyjny, skuteczny, a także... Nudny.
Konsequent, präzise, schlagkräftig... und nicht zu vergessen, langweilig.
Powinno to wyglądać gładkie i trochę nudny na górze.
Es sollte auf der Oberseite glatt und wenig stumpf aussehen.
Nudny, wręcz monotonny, będzie wnętrzem, jeśli absolutny beż nie zostanie połączony, ponieważ czuje się tę magię tylko poprzez odpowiednią kombinację odcieni.
Stumpf, eigentlich eintönig, wird das Interieur sein, wenn das absolute Beige nicht kombiniert wird, weil man diese Magie nur durch die richtige Kombination von Schattierungen spüren kann.
Nudny kod matematyczny dla macierzy, wektorów, kwaternionów itp.
Langweiliger Mathe-Code für Matrizen, Vektoren, Quaternionen, usw.
Nudny, bezpieczny, mały zysk.
Langweilig, sicher, wenig Profit, richtig?
Nudny dzień będzie "ciągnąć się", a jeśli będziemy się dobrze bawić, czas zda się "latać", zjawisko to jest określane przez psychologów jako "iluzja czasowa".
Ein langweiliger Tag wird sich 'hinziehen', während, wenn wir uns amüsieren, die Zeit zu 'fliegen' scheint, wird dieses Phänomen von Psychologen als 'zeitliche Illusion' bezeichnet.
Nudny i bez atrakcji.
Langweilig, ereignislos... gut.
Nudny i przewidywalny, to właśnie ja, Bender.
Langweilig und vorhersehbar, das bin ich. Bender.
Nudny jesteś, Banks.
Banks, Sie sind langweilig.
Jeśli wzór jest nudny, można go zmienić w dowolnym momencie.
Wenn das Muster langweilig ist, kann es jederzeit geändert werden.
Więc jest zbyt nudny, by brać w tym udział.
Also ist er zu langweilig, um beteiligt zu sein.
