Vertaling van "OPT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pozwoliłoby to na uzyskanie bardziej precyzyjnych informacji na temat transgranicznego przepływu OPT.
OPT, którym przyznano status zarejestrowanych podróżnych, korzystaliby z szybszych, automatycznych mechanizmów kontrolnych.
Drittstaatsangehörige, denen der Status eines registrierten Reisenden zuerkannt wird, könnten von schnelleren automatischen Kontrollen profitieren.
"OPT", gdy zmienna jest opcjonalna i jest niekompletna.
„OPT": wenn die Variable fakultativ ist und nicht angegeben wird
OPT, gdy zmienna jest opcjonalna i jest niekompletna.
OPT: wenn die Variable fakultativ ist und nicht angegeben wird;
Ram prawnych i instytucjonalnych, które obsługuje OPT na różnych poziomach, w szczególności, na poziomie lokalnym.
Der rechtliche und institutionelle Rahmen, der die OPT unterstützt auf verschiedenen Ebenen, und zwar auf der lokalen Ebene.
Moduł 9: OPT i lokalny rozwój gospodarczy
Modul 9: OPT und lokale Wirtschaftsentwicklung
OPT zawiera wszystkie objawy.
TPP hat alle bestätigten Symptome.
OPT generuje niemal równą moc na każdym impulsie, co jest bezpieczniejsze i bardziej efektywne.
OPT erzeugt die fast-gleiche Energie, die auf jedem Impuls ausgegeben wird, der sicherer und effektiver ist.
Odkurzacz E-light wykorzystuje technologię OPT, technologię próżni i selektywną teorię fototermii do odmładzania skóry i usuwania włosów.
Vakuume-licht nimmt OPT-Technologie, Vakuumtechnik und selektive Photothermy-Theorie für Hautverjüngung und Haarabbau an.
W porównaniu ze zwykłym światłem E, OPT ma już doskonały efekt, ponieważ ssanie powoduje skupienie energii na docelowych tkankach, a czas leczenia można oczywiście skrócić.
Verglichen mit allgemeinem E-Licht, haben OPT bereits ausgezeichneten Effekt erhalten, wie der Sog Energiefokus auf Zielgeweben macht, und Behandlungszeiten können offensichtlich verringert werden.
Obsługa dyrektywy OPT(3) udostępnia dodatkowe opcje i deklaracje pragma wspomagające optymalizację wydajności aplikacji, w tym opcje i deklaracje pragma rozwijania pętli, a także szereg nowych funkcji wbudowanych.
Die Unterstützung für OPT(3) umfasst zusätzliche Optionen und Pragmas zur Verbesserung Ihrer Anwendungsleistung. Dazu gehören die Schleifenbeseitigungsoption, Pragmas und einige neu integrierte Funktionen.
Naukowcy wykorzystali technologię obrazowania, optyczną tomografię OPT, do wykonania trójwymiarowych (3D) wizualizacji genu i ekspresji białka w próbkach tkanki.
Unter Einsatz der optischen Projektionstomographie (OPT) gelang es, die Gen- und Proteinexpression in Gewebeproben dreidimensional zu erfassen.
Jeżeli chodzi o OPT nie mających obowiązku posiadania wizy, konieczne byłoby stworzenie co najmniej częściowo odrębnego systemu, mógłby on jednak zostać oparty na tej samej platformie technicznej co VIS i korzystać z tego samego sytemu porównywania danych biometrycznych (BMS).
Für nicht visumpflichtige Drittstaatsangehörige wären zumindest teilweise getrennte Systeme erforderlich, doch könnten sie auf derselben technischen Plattform wie VIS aufbauen und dasselbe biometrische Abgleichsystem (EMS) verwenden.
