Vertaling van "OSPL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OSPL zastrzega sobie prawo do wycofania zgody na umieszczanie linków bez uprzedniego powiadomienia.
SIL behält sich das Recht vor, die Erlaubnis zur Erstellung von Links mit sofortiger Wirkung zu entziehen.
OSPL nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności w przypadku, gdyby z jakiegokolwiek powodu Strona Internetowa była niedostępna w jakimkolwiek momencie lub przez jakikolwiek okres.
SIL übernimmt keine Haftung, falls unsere Site zu irgendeinem Zeitpunkt oder über irgendeinen Zeitraum nicht verfügbar ist.
Wszelkie materiały wgrane przez Użytkownika na Stronę Internetową będą uważane za jawne i niezastrzeżone, a OSPL ma prawo do korzystania z nich, ich kopiowania, rozpowszechniania i ujawniania osobom trzecim w dowolnym celu.
Jegliches Material, das Sie auf unsere Site hochladen, gilt als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt und SIL ist berechtigt, solches Material zu beliebigen Zwecken zu nutzen, zu kopieren, zu verteilen und gegenüber Dritten bekanntzugeben.
Jakikolwiek materiał na Stronie Internetowej może okazać się w danym momencie nieaktualny, zaś OSPL nie ma obowiązku aktualizować takich materiałów.
Das Material auf unserer Site ist zu einem bestimmten Zeitpunkt möglicherweise nicht mehr aktuell und SIL ist nicht verpflichtet, solches Material zu aktualisieren.
Zabrania się Użytkownikowi wykorzystywania w całości lub w jakiejkolwiek części materiałów ze Strony Internetowej w celach komercyjnych bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody lub licencji ze strony OSPL.
Sie dürfen keinen Teil des Materials auf unserer Site für geschäftliche Zwecke nutzen, wenn Sie nicht vorgängig eine schriftliche Genehmigung oder Einwilligung von SIL erhalten haben.
OSPL zgłosi takie naruszenie do odpowiednich organów ścigania i będzie z nimi współpracować, ujawniając tożsamość atakującego.
SIL meldet jeden solchen Verstoss den zuständigen Strafverfolgungsbehörden und wir werden mit diesen Behörden zusammenarbeiten, indem wir ihnen Ihre Identität bekanntgeben.
Od czasu do czasu OSPL może poprosić Użytkownika o dane osobowe innych osób - na przykład rodziny lub upoważnionych przedstawicieli.
Gelegentlich ersuchen wir Sie möglicherweise um personenbezogene Informationen zu anderen Personen - zum Beispiel zu Ihrer Familie oder zu anderen befugten Vertretern.
OSPL administruje niniejszą Stroną Internetową w zgodzie z prawem właściwym obowiązującym na terenie Polski.
Wir betreiben diese Website unter Einhaltung aller anwendbaren Gesetze in der entsprechenden Rechtsordnung.
OSPL ma, w każdym momencie, prawo do dezaktywowania kodu identyfikacyjnego Użytkownika lub hasła, niezależnie czy zostały one wybrane samodzielnie przez Użytkownika czy przydzielone mu przez OSPL, jeżeli zdaniem OSPL Użytkownik naruszył którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków Korzystania.
SIL ist berechtigt, Benutzeridentifikationscodes und Passwörter, die von Ihnen festgelegt oder von uns zugeteilt wurden, jederzeit zu sperren, falls Sie unseres Erachtens gegen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstossen haben.
Jeżeli Użytkownik zdecyduje się nie podawać OSPL swoich danych osobowych, OSPL może nie być w stanie zapewnić Użytkownikowi dostępu do niektórych albo wszystkich stron niniejszej Strony Internetowej lub innych produktów i usług.
Falls Sie sich entscheiden, uns Ihre personenbezogenen Informationen nicht anzugeben, können wir Ihnen möglicherweise keinen Zugang zu einigen oder allen Seiten auf dieser Site oder zu unseren anderen Produkten und Dienstleistungen gewähren.
Jednakże OSPL nie może zagwarantować pełnego bezpieczeństwa takich informacji.
Wir können jedoch die Sicherheit dieser Informationen nicht gewährleisten.
OSPL jest świadoma rodzajów technologii adaptacyjnych, z jakich korzystają osoby niepełnosprawne i przeprojektowujemy strony internetowe z naszego portfolio w taki sposób, aby zapewnić kompatybilność z możliwie największą ilością takich systemów.
Wir sind uns bewusst, welche Arten von adaptiver Technologie Menschen mit Behinderung verwenden, und passen Seiten in unserem gesamten Website-Portfolio an, um die Kompatibilität mit möglichst vielen dieser Systeme sicherzustellen.
Niniejsza Strona Internetowa może zawierać linki do innych stron internetowych, których właścicielem lub administratorem nie jest OSPL.
Diese Site kann Links auf andere Websites enthalten, deren Eigentümer oder Betreiber wir nicht sind.
