To fascynuje Odo, bo on wątpi we wszystko poza nią.
Das fasziniert Odo, weil er alles anzweifelt, nur sie nicht.
Odo, mam nadzieję, że przyjmie pan moje szczere przeprosiny za wszystko.
Odo, ich hoffe Sie akzeptieren eine ehrliche Entschuldigung für all das.
Sądzimy, że konstabl Odo jest na pokładzie jednego z romulańskich okrętów.
Wir glauben, Sicherheitschef Odo ist an Bord eines der romulanischen Schiffe.
Chcę leku na chorobę Odo i ty mi w tym pomożesz.
Sie helfen mir dabei, ein Heilmittel für Odos Krankheit zu finden.
Odo mówi, że wiesz co się stało z zaginionymi.
Odo sagt, Sie wissen, was mit den vermissten Bewohnern geschehen ist.
Poza tym, Odo jest zdolny zadbać o siebie.
Außerdem kann Odo sich ganz gut um sich selbst kümmern.
Dobrze, przekażę Odo, że może sobie wreszcie odpocząć.
Gut. Ich sag Odo, dass er sich jetzt entspannen kann.
Chce pan, żebym powiedział panu jak wyleczyć Odo.
Sie wollen, dass ich Ihnen sage, wie man Odo heilt.
Nie było już tak samo odkąd wyjechałeś, Odo.
Es ist nicht mehr dasselbe, seitdem Sie fort sind, Odo.
Odo, na pokładzie stacji jest zdesperowany kryminalista.
Odo, da ist ein verzweifelter Krimineller an Bord der Station.
Odo może być wszędzie... albo wszystkim.
Odo könnte überall sein... oder egal was.
Że jeśli chciałeś kombinować podczas nieobecności Odo to nic z tego.
Sie kommen mit nichts ungestraft davon, während Odo fort ist.
Nie sądzę, żeby pan Odo mógł się nam jeszcze przydać.
Ich sehe keine weitere Verwendung für Mr Odo.
