Okazja jest zawsze obecna, choć ciągle mija.
Gelegenheit ist immer vorhanden, obwohl sie ständig vergeht.
Okazja do zmiany rozkładu lub wyremontować.
Okazja do pływania, nie tak daleko w następnym miejscu.
Moeglichkeit zum baden, nicht so weit- im naechsten Ort.
Okazja, aby cieszyć się słońcem w komfortowych warunkach.
Okazja do odwiedzenia naszych przyjaciół zwierząt w oborze
Gelegenheit, unsere Tierfreunde in der Scheune zu besuchen
Okazja do osiągnięcia zysków i strat odpowiednio wzrosła.
Dementsprechend nahm auch die Möglichkeit, Gewinnen und Verluste zu machen, entsprechend zu.
Okazja do wspólnej pracy nad projektem, na który użytkownicy muszą otworzyć dostęp do slajdów.
Gelegenheit, an einem Projekt, für die Benutzer Zugriff auf die Objektträger öffnen müssen zusammenarbeiten.
Okazja nie tylko do nauki, ale dla specjalistów, które mogą śledzić uczniów i budować elektronicznych podręczników szkoleniowych.
Die Möglichkeit ist nicht nur zu lernen, aber für Spezialisten, die können die Schüler verfolgen und zu bauen Online-Schulungsunterlagen.
Okazja: ziemia trawiasta, ziemia śnieżna, woda, inna miękka powierzchnia
Gelegenheit: Grasland, Schneeland, Wasser, andere weiche Oberfläche
Włochy - program stażu Okazja do pracy u boku utalentowanych ekspertów pełniących różne funkcje.
Das Programm bietet die Gelegenheit, Seite an Seite mit talentierten und berufserfahrenen Fachkräften in verschiedenen Aufgabenbereichen zu arbeiten.
Okazja, aby podjąć studia magisterskie w innym kraju uczestniczącym w programie
Möglichkeit, ein Masterstudium in einem anderen Programmland zu absolvieren
Okazja do poznania nowych kultur i ludzi i doskonalić swoje umiejętności twórcze jest tutaj!
Die Gelegenheit, neue Kulturen und Leute kennen zu lernen und verbessern ihre kreativen Fähigkeiten ist hier genau richtig!
Okazja sama się nadarzyła.
Dann präsentierte sich diese Gelegenheit von selbst.