Vertaling van "Penu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdjąć z Penu zieloną nasadkę i odkręcić z niego oprawkę na wkład.
Entfernen Sie die grüne Pen-Kappe und schrauben Sie den Zylinderampullenhalter vom Pen ab.
Pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami nie należy wyjmować wkładu z Penu.
Die verwendete Zylinderampulle darf zwischen den Injektionen nicht aus dem Pen entfernt werden.
Ustawić końcówkę Penu nad przygotowanym miejscem wstrzyknięcia i wbić igłę w skórę popychając wstrzykiwacz w dół, dopóki osłona igły nie zostanie do końca wciśnięta.
Setzen Sie die Spitze des Pen auf die vorbereitete Injektionsstelle und drücken Sie die Injektions- nadel in die Haut, indem Sie den Pen nach unten drücken, bis die Nadelführung vollständig nach unten gedrückt ist.
Ustawić końcówkę Penu nad przygotowanym miejscem wstrzyknięcia i wbić igłę w skórę popychając wstrzykiwacz w dół, dopóki osłona igły nie zostanie do końca wciśnięta.
Setzen Sie die Spitze des Pen auf die vorbereitete Injektionsstelle und drücken Sie die Injektionsnadel in die Haut, indem Sie den Pen nach unten drücken, bis die Nadelführung vollständig nach unten gedrückt ist.
Przed użyciem Penu dokładnie umyć ręce wodą i mydłem.
Przed użyciem Penu dokładnie umyć ręce wodą i mydłem.
Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife, bevor Sie Ihren Pen verwenden.
Sposób działania Penu i zawartości wkładu są takie same.
Die Funktionsweise des Pens und der Inhalt der Zylinderampullen beider Modelle sind dieselben.
Poniżej schematycznie przedstawiono elementy składowe Penu konieczne do wykonania wstrzyknięcia.
Unten sehen Sie die Teile, die für die Verabreichung einer Injektion benötigt werden.
Pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami nie należy wyjmować wkładu z Penu.
Die verwendete Zylinderam- pulle darf zwischen den Injektionen nicht aus dem Pen entfernt werden.
Sposób działania Penu i zawartości wkładu są takie same.
Die Funktionsweise des Pens und der In- halt der Zylinderampullen beider Modelle sind dieselben.