Podprogram "MEDIA" będzie wspierał branżę filmową i audiowizualną w UE w zakresie rozwoju, rozpowszechniania i promocji jej prac.
Aus dem Unterprogramm MEDIA werden die Film- und AV-Branchen in der EU bei Entwicklung, Vertrieb und Promotion ihrer Arbeit gefördert.
1.2.1 Podprogram 1: Tworzenie specjalnych, nowoczesnych narzędzi wspierania rozwoju zrównoważonego przez technologie ICT
1.2.1 Unterprogramm 1: Konzipierung spezieller moderner Instrumente zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung durch IKT
Podprogram, o którym mowa w motywie 26 lit. a), stanowi zatem podstawę środków wyrównawczych.
Die in Erwägungsgrund 26 Buchstabe a genannte Teilregelung ist somit anfechtbar.
Podprogram jest dostępny wyłącznie dla przedsiębiorstw, które zainwestowały w określonych obszarach geograficznych należących do jurysdykcji stanu Maharasztra.
Die Teilregelung kann nur von Unternehmen in Anspruch genommen werden, die in bestimmten Gebieten des Bundesstaates Maharashtra investiert haben.
Kadecie Kirk, jakimś sposobem zainstalowałeś i aktywowałeś podprogram w kodzie źródłowym, który zmienił warunki testu.
Kadett Kirk, Sie haben irgendwie eine Subroutine im Programmcode installiert und aktiviert und somit die Konditionen des Tests verändert.
3.2 Podprogram 1: światowy portal internetowy obywateli UE i bezprzewodowy dostęp do Internetu w UE/ Usługa publiczna: technologie ICT w służbie nowych europejskich "e-obywateli"
3.2 Unterprogramm 1: Das Internetportal für alle EU-Bürger und der drahtlose Online-EU-Bürgerservice - IKT: Im Einsatz für den neuen europäischen Online-Unionsbürger (eCitizen)
Podprogram 3: Opracowanie SECE - europejskiej normy zużycia energii i wydajności energetycznej sprzętu ICT, urządzeń AGD, domów mieszkalnych oraz budynków
Unterprogramm 3: Entwicklung einer EU-Norm für den Energieverbrauch und die Energieeffizienz von IKT- und Elektrogeräten, Wohnungen und Gebäuden
Podprogram MEDIA - Transnarodowe i międzynarodowe rozpowszechnianie oraz promowanie transnarodowego obiegu i mobilności
Unterprogramm MEDIA - Unterstützung grenzübergreifender Maßnahmen und Förderung der länderübergreifenden und internationalen Zirkulation und Mobilität
Podprogram Kultura - Wspieranie działań transgranicznych oraz promowanie transnarodowego obiegu i mobilności
Unterprogramm Kultur - Unterstützung grenzübergreifender Maßnahmen und Förderung der länderübergreifenden Zirkulation und Mobilität
1.2.5 Podprogram 4: Neutralizacja obecnych negatywnych skutków korzystania ze sprzętu ICT
1.2.5 Unterprogramm 4: Ausgleich der derzeitigen negativen Auswirkungen des Gebrauchs von IKT-Geräten
Podprogram 6: Technologie ICT wspierające inteligentne budownictwo: lepsze warunki życia dla obywateli UE - inicjatywa "Inteligentne budynki"
Unterprogramm 6: Förderung der Initiative "Intelligente Gebäude - eine höhere Lebensqualität für EU-Bürger durch IKT" ("Intell@Gebäude")
1.2.8 Podprogram 7: Technologie ICT a wspieranie unijnych programów inteligentnego transportu - "Inteligentny transport dla obywateli UE"
1.2.8 Unterprogramm 7: Förderung der Initiative "Intelligente Verkehrprogramme in der EU" durch IKT ("Intell@Verkehr für die EU-Bürger")
1.2.6 Podprogram 5: Inteligentna energia w UE dzięki technologiom ICT - "Inteligentna energia z myślą o bezpiecznej przyszłości"
1.2.6 Unterprogramm 5: "Intelligente" Energie in der EU durch IKT ("Intelli€nergie für eine sichere Zukunft")
